1 00:00:20,109 --> 00:00:24,109 www.titlovi.com 2 00:00:27,109 --> 00:00:33,741 "قامت الحكومة بتنشيط الحرس الوطني بسبب الاضطرابات المدنية تهز الأمة الليلة." 3 00:00:33,865 --> 00:00:39,079 "تم القبض على 41 شخصًا في جميع أنحاء الجزيرة اليوم في أسوأ حالات الاضطرابات المدنية..." 4 00:00:39,164 --> 00:00:42,459 "... هذا يهز جامايكا لسنوات عديدة." 5 00:00:47,965 --> 00:00:51,759 "الغذاء والمؤن المختلفة مفقودة في حين ولا يزال الكثير من مواطني جامايكا محتجزين". 6 00:00:51,884 --> 00:00:55,972 "تم إطلاق النار على عدة أشخاص وجرحى أو قتلى". 7 00:00:56,097 --> 00:01:01,810 "مباشرة بعد الساعة 03:00 كانت هناك رصاصة ثقبت صدر امرأة حامل تبلغ من العمر 25 عاماً..." 8 00:01:01,895 --> 00:01:04,897 "...بينما وقفت على مفترق الطرق قلم غرانت والشوارع القصيرة." 9 00:01:04,980 --> 00:01:07,191 "اجتمعت عائلتها حول جسدها الهامد." 10 00:01:07,275 --> 00:01:11,780 "المستشفيات والمطارات والمحلات التجارية تعاني بسبب إصابات خلال الاحتجاجات العنيفة". 11 00:01:11,861 --> 00:01:16,450 "إن فريق صندوق النقد الدولي الموجود حاليا في جامايكا، أنهي زيارة استمرت 4 أيام..." 12 00:01:16,575 --> 00:01:20,370 "... بسبب التقييم الفني الوضع المالي للبلاد." 13 00:01:20,453 --> 00:01:26,126 "الموضوع هو جعل العولمة وستعمل لصالح الجميع." 14 00:01:26,628 --> 00:01:34,677 "لن يكون هناك مستقبل جيد للأثرياء إذا ولا يوجد أي أمل لمستقبل أفضل للفقراء." 15 00:01:34,802 --> 00:01:38,846 "ترقبوا التفاصيل هذه القصص وغيرها بعد الاستراحة." 16 00:01:46,438 --> 00:01:49,983 " باسكن روبنز مع عالم الآيس كريم." 17 00:01:51,778 --> 00:01:57,200 18 00:01:59,200 --> 00:02:05,331 هو فقرنا. 19 00:02:06,668 --> 00:02:12,382 dué je يقيد. 20 00:02:12,465 --> 00:02:18,263 الرهبة تسأل كيف حالك ... 21 00:02:22,181 --> 00:02:25,895 مصيرنا؟ 22 00:02:36,235 --> 00:02:38,032 إذن هذا هو النظام الانتخابي. 23 00:02:39,116 --> 00:02:43,413 لأنه إذا لم تقاتل ضد سيكون لديه مشاكل. 24 00:02:43,455 --> 00:02:49,877 إذا رأوا أننا قد اتحدنا dobijaemo viese عمارة. 25 00:02:49,961 --> 00:02:55,967 عندما لا نقاتل بعضنا البعض وهذا ما يصيبهم. 26 00:02:56,633 --> 00:03:01,889 "لا تقرض المال لأحد مني." الناس الفقراء فيكم. 27 00:03:01,973 --> 00:03:08,354 "فلا تكونوا لهم دائنين" ولا تفرض عليه فائدة». 28 00:03:08,437 --> 00:03:17,280 "إذا كنت لا تزال تأخذ الملابس على سبيل القرض." فردوه إليه قبل أن تغرب الشمس». 29 00:03:21,241 --> 00:03:26,330 الحياة والديون 30 00:03:27,288 --> 00:03:34,336 سيكون لدينا اجتماع صغير الآن. 31 00:03:34,419 --> 00:03:41,513 لهذا السبب سيكون لديهم اجتماع صغير. 32 00:03:41,596 --> 00:03:42,972 "... نريد الاستفادة من هذه الفرصة..." 33 00:03:43,056 --> 00:03:47,686 '... da poéelimo السائبة dobrodoélicu لجميع زوار هذه الجزر الجميلة. 34 00:03:47,769 --> 00:03:50,104 نأمل أن تستمتع به في إقامتك هنا. 35 00:03:50,521 --> 00:03:56,818 لذلك سوف يجد طريقة. 36 00:03:56,901 --> 00:04:03,699 مقدس، فقط ثمن زهيد يجب دفعه. 37 00:04:03,782 --> 00:04:07,955 إذا أتيت إلى جامايكا كسائح، هذا هو ما سوف ترى. 38 00:04:08,038 --> 00:04:14,086 إذا أتيت بالطائرة، فمن المؤكد أنك ستهبط في مطار مونتيغو وبالتأكيد ليس إلى كينغستون. 39 00:04:14,128 --> 00:04:19,009 المعروفة والجديدة. 40 00:04:19,091 --> 00:04:23,762 كنا في انتظاركم. 41 00:04:23,846 --> 00:04:28,685 حيث تشعر وكأنك في المنزل. 42 00:04:28,726 --> 00:04:33,689 تشعر وكأنك في المنزل. 43 00:04:34,899 --> 00:04:37,485 44 00:04:37,569 --> 00:04:42,656 فكر ثقيلًا وباردًا وطويلًا الأيام التي قضيتها في العمل.. 45 00:04:42,699 --> 00:04:46,369 ... كسب المال لتتمكن من العطاء كونوا في هذا المكان أيها الجامايكيون. 46 00:04:46,452 --> 00:04:52,165 حيث تشرق الشمس دائما، أين المناخ دافئ وجاف بشكل لطيف. 47 00:04:52,250 --> 00:04:55,586 في ذلك الوقت تقريبًا 4 تفعل 10 أيام ستبقى هنا 48 00:04:57,713 --> 00:05:01,300 أنت غير مبال بحقيقة ذلك يمكنك دخول هذا البلد فقط... 49 00:05:01,384 --> 00:05:03,470 ... pokazujuçi vaúu رخصة السائق. 50 00:05:03,552 --> 00:05:07,598 أنت غير مبال بهذه الحقيقة لأنه يمكنك السفر إلى أي مكان. 51 00:05:11,269 --> 00:05:17,567 فكرة أن المواطن الجامايكي يجب أن يستسلم وصف مفصل لكيفية ولماذا يعيش، ... 52 00:05:17,649 --> 00:05:21,946 ... لزيارة بلدك، لم يخطر ببالك أبدًا. 53 00:05:27,076 --> 00:05:30,788 وبما أنك سائح، فأنت لم تسافر مع مجموعة من الصناديق الكرتونية.. 54 00:05:30,872 --> 00:05:34,000 ... والتي تحتوي على ما هو مطلوب بشدة الملابس الرخيصة والمواد الغذائية للأقارب. 55 00:05:34,084 --> 00:05:35,543 ماذا لديك في حقيبتك؟ 56 00:05:37,004 --> 00:05:40,589 لا علاقة له به بالعد يا عزيزي. 57 00:05:40,673 --> 00:05:44,427 المرور عبر الجمارك بكل سهولة يمكنك تمرير الجمارك بكل سهولة. 58 00:05:44,511 --> 00:05:46,596 لا يتم تفتيش حقائبك. 59 00:05:47,221 --> 00:05:51,391 عند مغادرة المطار، تتوقف عن تبادل الأموال. 60 00:05:56,898 --> 00:05:59,233 20 من فضلك. كيف حالك 61 00:05:59,317 --> 00:06:05,572 أنت متحمس للعدد الكبير من الجامايكيين دولار تحصل عليه مقابل 20 دولارًا. 62 00:06:07,867 --> 00:06:12,204 أشعر بالثراء الآن. كم هل سيكلفني القميص هنا؟ اعذرني؟ 63 00:06:12,288 --> 00:06:14,665 كم من الوقت سوف يستغرق مني؟ ماذا عن القميص هنا؟ 64 00:06:14,749 --> 00:06:20,129 لم تكن قد ذهبت إلى المتجر بعد لمعرفة المبلغ لا يستحق شراء كومة كبيرة من المال. 65 00:06:20,213 --> 00:06:23,841 لم يخطر ببالك أنها كانت صغيرة قيمة أموالك التي تم تبادلها حديثا... 66 00:06:23,925 --> 00:06:29,430 ... نتيجة العديد من تخفيضات قيمة العملة التي فرضها صندوق النقد الدولي. 67 00:06:29,514 --> 00:06:35,437 "إن صندوق النقد الدولي، صندوق النقد الدولي، يحث على ذلك جامايكا تعكس انخفاض العجز المالي، ..." 68 00:06:35,519 --> 00:06:38,189 "... كمحفز النمو الاقتصادي." 69 00:06:38,314 --> 00:06:47,156 لكي تفهم صندوق النقد الدولي، الأفضل هو العودة في التاريخ. 70 00:06:47,240 --> 00:06:50,617 دعونا نعود إلى عام 1944. 71 00:06:52,326 --> 00:06:55,956 وكانت الحرب على وشك الانتهاء. 72 00:06:56,415 --> 00:07:04,007 وكان الحلفاء مصممين على عدم السماح بذلك انتهت الحرب وانتهت في ارتباك الثلاثينيات. 73 00:07:04,089 --> 00:07:08,802 "في بريتون وودز في نيو هامبشاير، مندوبون من 44 دولة حليفة وقريبة..." 74 00:07:08,887 --> 00:07:12,973 "... لقد جاءوا بسبب بداية النقد أي للمؤتمر المالي للأمم المتحدة." 75 00:07:13,057 --> 00:07:19,230 مؤسسة رئيسية هي تم تأسيس صندوق النقد الدولي. 76 00:07:19,314 --> 00:07:26,487 وكان الغرض من الصندوق هو أن يكون هناك بنك يمكنهم التقدم بطلب للحصول على قروض قصيرة الأجل ... 77 00:07:26,571 --> 00:07:31,117 ... والتي من شأنها أن تخدم على المدى القصير المصالح التجارية للمنتصرين في الحرب. 78 00:07:31,201 --> 00:07:35,329 "وزير خزانة الولايات المتحدة مورجنثاو يقود الوفد الأمريكي،..." 79 00:07:35,413 --> 00:07:38,790 "...لمناقشة الخطط من أجل استقرار العملة العالمية." 80 00:07:38,875 --> 00:07:45,673 وفي الوقت نفسه، تم تأسيس البنك الدولي من أجل توفير رأس المال لإعادة إعمار أوروبا. 81 00:07:45,757 --> 00:07:49,802 عليك أن تذكر نفسك بما الذي نعرفه بالعالم الثالث، لم يكن موجودا. 82 00:07:49,886 --> 00:07:54,307 كان هناك العديد من القوى العظمى و وكان كل واحد منهم إمبراطورية عظيمة. 83 00:07:54,391 --> 00:08:00,062 لم يكن لنا الحق في التصويت، ولم نكن ممثلين، كنا مجرد جزء من هيكل السلطة لشخص ما. 84 00:08:00,146 --> 00:08:04,651 من هي المصالح التي تتساءل عنها؟ وسأطرح السؤال من أسسهم؟ 85 00:08:09,447 --> 00:08:11,699 السيدات والسادة، أتمنى لك ليلة سعيدة... 86 00:08:11,783 --> 00:08:14,285 ...و مرحبا بكم إلى منزلي على جزيرتي، جامايكا. 87 00:08:14,411 --> 00:08:17,997 الآن، لاحظت أننا نقود على الجانب الأيسر من الطريق. 88 00:08:18,081 --> 00:08:21,041 قد يبدو الأمر خاطئا، ولكن القيادة الجانب الأيمن هو الانتحار. 89 00:08:21,165 --> 00:08:26,004 جيد. اجلس واسترخي واستمتع القيادة. لا تتردد في طرح أي سؤال. 90 00:08:26,088 --> 00:08:28,675 أنا كيري وهذا سائقك هو Filetto. 91 00:08:28,757 --> 00:08:33,138 نواجه على الجانب الأيسر في "صنادل رويال جامايكا". 92 00:08:33,221 --> 00:08:36,432 لدينا بوتش ستيوارت هنا من هو المالك الوحيد... 93 00:08:36,514 --> 00:08:39,936 القيادة على الطريق الذي يسمى "طريق الملك السريع". 94 00:08:40,019 --> 00:08:44,065 عندما يتم بناؤه، فهو لنا يحكمها شيء يسمى الملكة. 95 00:08:44,149 --> 00:08:45,774 لم يعد لدينا ملكة بعد الآن. 96 00:08:45,859 --> 00:08:48,360 لدينا "ماكدونالدز" الخاص بنا ... 97 00:08:48,445 --> 00:08:52,865 ... "باسكن روبنز"، على اليسار فقط ... وهذا هو، على الجانب الأيمن، آسف. 98 00:08:52,990 --> 00:08:58,455 لدينا "أوتشو ريوس" إذا كنت تريد الذهاب على الآيس كريم. وهنا "ماكدونالدز". 99 00:08:59,413 --> 00:09:04,753 عندما سعينا للاستقلال عن فيليكا بريطانيا، كان لدينا شيء آخر في الاعتبار. 100 00:09:04,875 --> 00:09:07,254 الآن لا نستطيع ذلك دعونا نتذكر ما كان عليه. 101 00:09:07,339 --> 00:09:09,090 يمكنك أن تتخيل كيف شعرت... 102 00:09:09,173 --> 00:09:12,634 ... عندما كنت أقود سيارتي ذات يوم على طول طريق الملكة السريع وتساءلت، ... 103 00:09:12,719 --> 00:09:15,971 ... هي جامايكا التي أراها من قبل حكم ذاتي ... 104 00:09:16,056 --> 00:09:20,518 ... مكان أسوأ مما كان عليه عندما كانوا تهيمن عليها اللغة الإنجليزية الحاقدة؟ 105 00:09:20,600 --> 00:09:26,316 "حكومتي في المملكة المتحدة تخلت عن مسؤوليتها..." 106 00:09:26,399 --> 00:09:34,532 "... وتوقفت عن ممارسة أي سلطة في جامايكا بعد أكثر من 300 عام." 107 00:09:40,370 --> 00:09:46,461 لقد أدركت دول مثل جامايكا ذلك أنه عندما أصبحوا أحرارا... 108 00:09:46,543 --> 00:09:51,006 ... وسرعان ما وقعوا فيها جميع أنواع المشاكل المالية. 109 00:09:51,091 --> 00:09:56,971 لأنه لم يكن لديهم اقتصاد القوة للنجاح بمفردهم. 110 00:09:57,052 --> 00:10:03,475 لقد استغرقوا وقتًا للبناء الاقتصاد من أجل النجاح في العالم. 111 00:10:03,561 --> 00:10:07,730 "عندما ترى مدى اهتمامه بك الطعام من الخارج، فهم ..." 112 00:10:07,816 --> 00:10:12,153 "... أن إنتاج الغذاء يمكن أطعمونا هنا في جامايكا،..." 113 00:10:12,235 --> 00:10:18,618 "... وأن هذا لا يتعلق بالصدفة فقط بالنسبة لك، بل هو مسألة بقاء الأمة ". 114 00:10:19,034 --> 00:10:27,168 عام 1973 قادم. إنه العالم متأثرة بارتفاع أسعار النفط. 115 00:10:27,250 --> 00:10:32,841 فجأة علينا أن نجد مبالغ من المال والتي لم نحلم بها من قبل.. 116 00:10:32,923 --> 00:10:36,845 ...فقط من أجل البقاء. الآن، ماذا يمكنك أن تفعل؟ 117 00:10:36,927 --> 00:10:40,014 التواصل أولا على الخاص النظام المصرفي.. 118 00:10:40,097 --> 00:10:45,144 ... وسوف تجد من أين يمكنك الحصول على قرض البنوك الخاصة لأننا بحاجة إلى المال.. 119 00:10:45,227 --> 00:10:49,190 ... ونحن بحاجة إلى الدعم لأن لدينا مشاكل لدفع الفواتير في الخارج. 120 00:10:49,274 --> 00:10:54,195 عندما يكون البنك الخاص يريد أن يعطيك قرضا ... 121 00:10:54,278 --> 00:10:57,697 ... ثم عليك أن تفعل شيء إذا كنت تقود البلاد. 122 00:10:57,782 --> 00:11:02,162 وعادة ما عليك القيام به هو تقليل التكاليف الخاصة بك بطريقة أو بأخرى. 123 00:11:02,245 --> 00:11:05,206 ومحاولة الحصول عليها المزيد من المال لذلك... 124 00:11:05,331 --> 00:11:10,793 ... ولن تكون عواقب تلك التخفيضات خطيرة للغاية مما قد يكون عليه خلاف ذلك. 125 00:11:10,879 --> 00:11:15,173 وفي تلك الحالة عادة أتيت إلى صندوق النقد الدولي. 126 00:11:15,258 --> 00:11:18,094 "نحن لسنا للبيع!" 127 00:11:18,177 --> 00:11:24,932 "وقل لهم نعم في كل مرة يريدون ذلك إنهم يتعاملون مع جامايكا الصادقة..." 128 00:11:25,018 --> 00:11:28,812 "... على أساس المبادئ، السيادة والعزة والكرامة… " 129 00:11:28,897 --> 00:11:31,441 "...ثم سنتحدث مع مستثمري المال!" 130 00:11:31,524 --> 00:11:37,947 يرجى ملاحظة أن بلدنا بلد بدأت تتفتح حرفيا.. 131 00:11:38,028 --> 00:11:41,326 ... لأنه لا يستطيع تمويل احتياجاتها. 132 00:11:41,408 --> 00:11:47,164 لأنك لا تستطيع شراء البنسلين لك المستشفيات. لم يكن لديك خبز لتصنع خبزا. 133 00:11:47,288 --> 00:11:53,629 ونقول لأنفسنا نعم هذا صحيح. نحن نتفهم الأزمة التي تعيشونها. 134 00:11:54,464 --> 00:12:00,052 وسيكون علينا إصلاحه الأسباب الأساسية لتلك الأزمة. 135 00:12:00,134 --> 00:12:03,971 وهذا ما نعتقده الذي يجب عليك القيام به. 136 00:12:04,057 --> 00:12:08,100 ما عليك فعله حقًا هو نعم تجلس مع هؤلاء الناس وتقول لهم، أنظروا... 137 00:12:08,186 --> 00:12:10,230 ... هل نستطيع تطوير خطة خمسية؟ 138 00:12:10,315 --> 00:12:15,360 وفي هذه الأثناء، لا نملك قطة صغيرة، أليس كذلك؟ ليساعدنا مقدما على الخروج من الفقاعة... 139 00:12:15,442 --> 00:12:19,739 ... ثم ضعها في السياق خطة تنمية طويلة المدى؟ 140 00:12:19,822 --> 00:12:23,409 فقالوا لا. التنمية طويلة المدى هي مشكلتك. 141 00:12:24,283 --> 00:12:31,581 نحن هنا فقط لنرى من أنت مدين بالمال لذلك، لماذا أنت في ورطة ... 142 00:12:31,668 --> 00:12:35,714 ... ونحن سوف نعيرها لك المال لفترة قصيرة جداً.. 143 00:12:35,797 --> 00:12:38,883 ... باهتمام كامل نعم سوف يخرجك من الإفلاس. 144 00:12:39,009 --> 00:12:48,268 ومن ثم يفرضون عليك ما لا يصدق القيود المفروضة على ما يمكنك إنفاقه. 145 00:12:48,350 --> 00:12:53,063 ومن ثم نتوصل إلى اتفاق حول حزمة التدابير، حول الميزانية، ... 146 00:12:53,148 --> 00:12:57,485 ... على أسعار الفائدة، على النقدية السياسة، أسعار الفائدة، البنوك، ... 147 00:12:57,567 --> 00:13:00,864 ... عن ... الخصخصة المحتملة، ونقول، ... 148 00:13:00,947 --> 00:13:03,700 ... نعم، نعتقد ذلك يمكن أن تحل مشاكلك. 149 00:13:03,783 --> 00:13:08,495 ثم أخبرهم، إذا فعلنا ما تقوله عندما ننتهي من الدفع لك... 150 00:13:08,580 --> 00:13:10,331 ... سوف نفلس مرة أخرى. 151 00:13:10,456 --> 00:13:14,126 لأن ذلك لا يحل مشاكلنا. يقولون، هذه ليست مشكلتنا. 152 00:13:14,210 --> 00:13:17,672 حسنًا، هذه مزرعة موز. 153 00:13:18,629 --> 00:13:24,552 ويقال أيضًا أن الموز يشبه النساء، يستغرقون 9 أشهر للولادة. 154 00:13:24,634 --> 00:13:27,889 تمر بجانب المبنى الذي تقع على هكتار من العشب المتضخم ... 155 00:13:27,974 --> 00:13:33,104 ... وأعتقد أن وجودها ذاته يجب أن تكون تابعة لوزارة الصحة. 156 00:13:33,187 --> 00:13:36,024 إنه منزل خارجي، في المجال العام. 157 00:13:36,105 --> 00:13:41,110 ولكن عندما تنظر مرة أخرى، ترى علامة التي تقول أن هذا الكائن هو مدرسة. 158 00:13:41,196 --> 00:13:43,907 علامة تقول، "المدرسة الأساسية". 159 00:13:43,990 --> 00:13:47,076 ماذا يمكن أن يعني ذلك المدرسة الابتدائية؟ 160 00:13:48,995 --> 00:13:52,499 ولكن قبل أن تلتزم بهذا سؤال قلبك ينبض بقوة.. 161 00:13:52,581 --> 00:13:56,000 ... لأن السائق هو من قررك لتجاوز السائق الذي أمامك. 162 00:13:56,086 --> 00:14:01,466 قلبك سوف ينبض بقوة أكبر عندما ستعرف أنه لا يوجد مستشفى قريب. 163 00:14:01,548 --> 00:14:05,220 أنه لا توجد مستشفيات جديدة بنيت في جامايكا لسنوات عديدة ... 164 00:14:05,302 --> 00:14:08,347 ... لا داعي للقلق. أنت في إجازتك. 165 00:14:09,182 --> 00:14:13,812 الفكرة كلها هي تحديد الشروط والتي لا تستطيع الحكومة الوفاء بها. 166 00:14:13,894 --> 00:14:19,774 وعندما تفشل في استيفاء الشروط عليك بذلك يمكنك الحصول على قرض جديد بشروط أكثر صرامة. 167 00:14:19,859 --> 00:14:24,739 لذا فإن صندوق النقد الدولي لم يقل خفض التعليم أو قطع برنامج الرعاية الصحية. 168 00:14:24,822 --> 00:14:29,494 ما قاله صندوق النقد الدولي هو أنه يمكنك الإنفاق فقط هذا القدر من المال للصحة والتعليم. 169 00:14:29,576 --> 00:14:33,581 والآثار المترتبة على ذلك هي أنك سوف تفعل ذلك يجب أن ينكر بعض البرامج. 170 00:14:33,663 --> 00:14:37,668 في الأساس، ما يريد صندوق النقد الدولي منا أن نفعله هو خفض قيمة عملتنا. 171 00:14:37,754 --> 00:14:40,336 هذا هو الابتدائي، نعم دعونا نجعل دولارنا أرخص. 172 00:14:40,422 --> 00:14:45,759 إنهم بحاجة إلى الزيادة صادراتها وخفض الواردات. 173 00:14:45,844 --> 00:14:50,471 أفضل طريقة للقيام بذلك هي لجعل العملات الأجنبية أكثر تكلفة. 174 00:14:50,557 --> 00:14:55,854 وبما أن مجتمعنا كثير اعتماداً على المواد الغذائية المستوردة.. 175 00:14:55,937 --> 00:15:00,149 ... الوقود المستورد، المستورد كتب مدرسية، أدوية مستوردة،... 176 00:15:00,230 --> 00:15:05,447 ... عندما نخفض قيمة أسعار تلك الأشياء التي نستوردها تزداد للمواطنين. 177 00:15:05,528 --> 00:15:10,493 ونتيجة لذلك فإن الاقتصاد اليوم وأكثر من ذلك بكثير تحت سيطرة الأجانب. 178 00:15:10,576 --> 00:15:15,373 ... ليس فقط من خلال الملكية المباشرة ولكن من خلال آلية الدين. 179 00:15:15,456 --> 00:15:18,668 في السبعينيات، كنا مدينين 800 مليون دولار. 180 00:15:18,750 --> 00:15:23,129 وبحلول نهاية الثمانينيات، كانوا مدينين نحن 4 مليار دولار. 181 00:15:23,214 --> 00:15:26,259 واليوم نحن مدينون بمبلغ 7 مليارات دولار. 182 00:15:26,344 --> 00:15:29,596 لذلك، الديون تنمو وكل شيء بينما الديون تتزايد.. 183 00:15:29,677 --> 00:15:33,639 ... قدرتنا على التصدير ط الإنتاج يتناقص. 184 00:15:33,725 --> 00:15:40,481 قد تكون هذه طريقة تفكير قديمة. 185 00:15:41,355 --> 00:15:43,610 يجب أن تكون متعبا الآن من كل هذه المعالم... 186 00:15:43,692 --> 00:15:49,073 ... وتريد الوصول إلى وجهتك. إلى فندقك، إلى غرفتك. 187 00:15:55,620 --> 00:15:58,166 هذا ما نسميه "تان مضمون". 188 00:15:58,250 --> 00:16:02,418 في حالة أن الشمس تشرق على الإطلاق لن يخرج طوال اليوم... 189 00:16:02,504 --> 00:16:07,008 ... يتبعك يوم حر أو نحو ذلك ما نسميه "ليلة مجانية". 190 00:16:07,091 --> 00:16:08,259 هذه مفاتيح غرفتك... 191 00:16:22,731 --> 00:16:27,403 يا له من جمال! لم يسبق لك أن رأيت أي شيء مثل هذا. 192 00:16:29,322 --> 00:16:31,615 أنت متحمس جدا. 193 00:16:32,740 --> 00:16:36,870 ترى نفسك مستلقيا على الشاطئ واستمتع بالشمس الرائعة. 194 00:16:36,955 --> 00:16:39,374 الشمس هي صديقتك الشخصية... 195 00:16:39,456 --> 00:16:43,919 ... جاهز لتبديد كل سحابة من يجرؤ على أن يظلم يومك. 196 00:16:49,676 --> 00:16:53,927 ترى نفسك تأكل شخصًا بشدة الفاكهة اللذيذة المزروعة في المنزل. 197 00:16:54,014 --> 00:16:55,389 انظر لنفسك... 198 00:16:56,514 --> 00:16:57,893 انظر لنفسك... 199 00:17:02,480 --> 00:17:07,527 أنت لا تريد أن تعرف ما الذي يحدث بالضبط محتويات المرحاض الخاص بك عند التنظيف. 200 00:17:07,605 --> 00:17:11,823 لا تتساءل أين يذهب الماء من حوض الاستحمام عند إزالة القابس. 201 00:17:14,284 --> 00:17:15,326 لأنه كما ترى... 202 00:17:15,451 --> 00:17:19,538 ... جامايكا لا تزال ليس لديها إجابة طريقة للتخلص من كل ما تبذلونه من مياه الصرف الصحي. 203 00:17:19,622 --> 00:17:21,875 لكن البحر الكاريبي كبير جدًا. 204 00:17:21,958 --> 00:17:24,294 والمحيط الأطلسي أكبر. 205 00:17:24,375 --> 00:17:29,382 سوف تندهش لو عرفت الرقم العبيد الأفارقة ابتلعهم المحيط. 206 00:17:30,717 --> 00:17:33,053 عندما تجلس لتناول الطعام وجباتك اللذيذة ... 207 00:17:33,134 --> 00:17:38,266 ... ربما يكون من الأفضل ألا تعرف ذلك كل ما تأكله يأتي بالقارب من ميامي. 208 00:17:39,601 --> 00:17:44,230 هناك شيء حول هذا، لكن لا أستطيع معرفة ذلك الآن. 209 00:17:45,480 --> 00:17:47,901 أنت في شهر العسل، أليس كذلك؟ نعم. 210 00:17:47,980 --> 00:17:51,863 يظهر على وجهك، أليس كذلك؟ هل هذا صحيح؟ هل هذا صحيح الناس؟ 211 00:17:51,942 --> 00:17:56,615 عندما تذهب إلى نادٍ أو في أي مكان لتناول مشروب، احضره معك مفاتيحك في يديك، على شعرك أو على قدميك. 212 00:17:56,701 --> 00:17:58,701 حيث يمكنك رؤيتهم. 213 00:17:58,787 --> 00:18:01,789 أتيت إلى الاستقبال، وسوف نأخذ ذلك رقمك ونحن سوف نأخذك إلى المنزل. 214 00:18:01,913 --> 00:18:07,711 اذا تقيأت فلا مشكلة الرجال. اشرب حتى تشبع. 215 00:18:08,171 --> 00:18:12,675 إذا أصبحت مسموما تماما، لا مشكلة، أنت في إجازة. 216 00:18:13,594 --> 00:18:14,760 يتحرك! 217 00:18:16,805 --> 00:18:20,267 وبعد أن انتقل سنقوم بتدفئتك قليلاً 218 00:18:21,182 --> 00:18:24,354 بادئ ذي بدء، الخطوة الأولى التي ما سنفعله هو حركة الساقين. 219 00:18:24,432 --> 00:18:27,769 دعونا ندفعهم للأمام، لليسار، ثم لليمين. ادفعهم للأمام، هيا بنا. 220 00:18:29,692 --> 00:18:32,028 اليسار ثم اليمين. دعنا نذهب! 221 00:18:32,153 --> 00:18:34,196 اليسار ثم اليمين. 222 00:18:58,009 --> 00:19:03,307 الزراعة هي كيما اقتصادنا، إذا جاز التعبير. 223 00:19:03,393 --> 00:19:07,769 سترى أن العديد من المزارعين على تنتج مزارعه ... 224 00:19:07,855 --> 00:19:11,605 ... وحتى الآن لديك طن من الملفوف الذي تم رميه في جامايكا، ... 225 00:19:11,692 --> 00:19:15,567 ... ولهذا السبب البضائع التي تأتي من أمريكا تبيع بسعر أقل.. 226 00:19:15,653 --> 00:19:18,740 ... من تلك المنتجة هنا. قطعاً. 227 00:19:18,825 --> 00:19:23,747 حتى يخرج أكثر بدلا من ما تم إدخاله. 228 00:19:24,663 --> 00:19:27,125 جامايكا التي كنت أعرفها،... 229 00:19:27,249 --> 00:19:32,547 ... جامايكا التي نشأت فيها ليست كذلك جامايكا التي ستراها كسائحين. 230 00:19:32,631 --> 00:19:35,383 أن جامايكا لم تعد موجودة. 231 00:19:35,508 --> 00:19:40,471 جامايكا لم تعد موجودة جزئيا بسبب ذلك الأسباب المعتادة ومرور الوقت و ... 232 00:19:40,555 --> 00:19:43,474 ... جزئيًا بسبب هذا الجديد الاقتصاد العالمي. 233 00:19:48,063 --> 00:19:49,019 لذا... 234 00:19:50,230 --> 00:19:52,400 ... يمكننا أن نقول أنه كذلك هذا هو عام إنتاج البصل. 235 00:19:52,480 --> 00:19:57,653 تجده في كل بيت و كل ساحة هنا. 236 00:19:58,490 --> 00:20:03,201 كل شخص قديم، شاب في منتصف العمر ... 237 00:20:03,287 --> 00:20:06,826 ...يشارك في قطف البصل، ... 238 00:20:06,913 --> 00:20:11,250 ... جمع البصل وتقطيعه تغليف الموانئ والميناء. 239 00:20:11,336 --> 00:20:16,298 لذلك يشارك الجميع في الإنتاج في هذه المنطقة. هل هذا جيد؟ ليست كذلك. 240 00:20:16,383 --> 00:20:20,553 هذا مجرد هراء. فقط البعض يجب أن يفعل ذلك. 241 00:20:21,221 --> 00:20:27,394 عندما يحين وقت الحصاد، ترى المستورد البطاطس مكدسة أمام منازلكم. 242 00:20:27,477 --> 00:20:32,190 البطاطس التي تزرع في أيداهو أو نيو برامسويك وبعض المزارع الأخرى. 243 00:20:34,776 --> 00:20:35,484 مرحبًا. 244 00:20:35,567 --> 00:20:37,737 الشحنات تصل كل أسبوع. 245 00:20:38,317 --> 00:20:42,826 الجزر والبطاطس من الولايات المتحدة، من أمريكا. وهؤلاء من كندا. 246 00:20:43,535 --> 00:20:46,203 الفول السوداني الذي تراه هو من أمريكا. 247 00:20:46,663 --> 00:20:54,086 عندما كنت طفلاً صغيراً تعلمت كل شيء. الجميع من هنا يعرفون كل شيء عن زراعة الفول السوداني. 248 00:20:54,170 --> 00:20:56,297 لقد مر ذلك الوقت الآن. 249 00:20:57,508 --> 00:20:58,758 الماضي وذهب. 250 00:20:58,842 --> 00:21:02,345 نحن على هذه الأرض اللفت المزروع. 251 00:21:02,429 --> 00:21:07,057 الآن لم يعد بإمكاننا ذلك نحن ننمو لأنه ليس لدينا سوق. 252 00:21:07,142 --> 00:21:09,182 بسبب الجزر المستورد . 253 00:21:11,480 --> 00:21:13,894 إنها إهانة لكرامتنا.. 254 00:21:13,980 --> 00:21:19,278 ... أننا لسنا قادرين على إنتاج ونحن نبيع في السوق الخاصة بنا. 255 00:21:19,362 --> 00:21:21,573 هذا سوق حر. 256 00:21:21,698 --> 00:21:28,951 لقد تعلمت هذا بسبب المشاكل المالية التي هناك حكومات مع البنك الدولي وصندوق النقد الدولي. 257 00:21:29,038 --> 00:21:34,210 وهم الذين أضفوا الطابع المؤسسي على الضغوط على حكومتنا، هكذا علمونا. 258 00:21:34,294 --> 00:21:39,548 الآن ليس لدينا سوق محمية. وتقول الحكومة إنه لا توجد واردات. 259 00:21:39,632 --> 00:21:42,344 ومن ثم نتنافس مع بعضهم البعض. 260 00:21:42,423 --> 00:21:47,557 ولكن بعد ذلك ننفتح على العالم للتنافس مع العالم. 261 00:21:47,640 --> 00:21:52,682 لم نتمكن من الاستيراد من قبل لا شيء، بسبب سياسة الدولة. 262 00:21:52,769 --> 00:21:54,814 ولكن في الآونة الأخيرة تغير ذلك. 263 00:21:54,894 --> 00:21:58,355 الفرق بالنسبة للشخص الذي يأتي هنا يوم الجمعة مع مقطورة الخاص بك... 264 00:21:58,442 --> 00:22:03,448 ...هو أنه ليس له حق قانوني في ذلك قيادة الفريق. لذلك أنا لست ضده. 265 00:22:03,528 --> 00:22:05,615 أنا ضد صناع القرار. 266 00:22:05,657 --> 00:22:08,576 الناس الذين هم أغبياء بما فيه الكفاية للتوقيع على مثل هذه السياسة. 267 00:22:08,661 --> 00:22:15,085 هناك من يصف ما يصفه صندوق النقد الدولي عادةً ما يطلب التنفيذ، ... 268 00:22:15,163 --> 00:22:20,923 ... وذلك للتأكد من أن البلدان سوف يزيل الحواجز التجارية المصطنعة. 269 00:22:21,336 --> 00:22:24,884 البلد مطالبة بذلك احتراما لبرنامج صندوق النقد الدولي.. 270 00:22:24,969 --> 00:22:28,846 ...لايطبق قيود مصطنعة على الاستيراد.. 271 00:22:28,932 --> 00:22:35,355 ... وأنه لا ينطبق دعم الصادرات. 272 00:22:35,438 --> 00:22:39,192 عندما يجلب شخص ما خاصة بهم البضائع من كينغستون هنا ... 273 00:22:39,275 --> 00:22:44,528 ... وعندما أوقف المزارع شاحنته فيملأ جيوبه بالمال ... 274 00:22:44,614 --> 00:22:47,534 ... ولكن هذا لا يحدث آلاف المزارعين الآخرين. 275 00:22:47,615 --> 00:22:54,708 حتى أن عدد قليل من الناس غنية على حساب الثقافة كلها.. 276 00:22:54,788 --> 00:22:59,000 ... التي استغرق بناؤها سنوات. لقد تم تدميره بجرة قلم رصاص. 277 00:22:59,086 --> 00:23:05,298 ومن يحمل الرأس يحمل النصل أيضاً. هل تعلم...إذا... 278 00:23:05,384 --> 00:23:09,305 إذا كنت تريد حقا قرض ثم يجب عليك قبول شروطهم. 279 00:23:09,384 --> 00:23:14,894 حتى في النهاية صندوق النقد الدولي عادة يحصل على معظم ما يريدون. 280 00:23:14,978 --> 00:23:18,815 لماذا نعتقد أنها ينبغي أن تقلل الحواجز التجارية الخاصة بهم؟ 281 00:23:18,894 --> 00:23:22,605 والسبب في ذلك هو أنه كذلك جامايكا بلد صغير جدا. 282 00:23:22,692 --> 00:23:29,325 إنها ليست دولة يمكن أن تتطور المنتجات - ولاحتياجاتهم الخاصة فقط. 283 00:23:29,409 --> 00:23:35,288 ونحن نؤمن إيمانا راسخا بأن البلدان تتطور بشكل أفضل إذا تم دمجها في الاقتصاد العالمي. 284 00:23:35,373 --> 00:23:40,875 وهذا يعني تخفيض الرسوم الجمركية والوسائل لتمكين مع وارداتها، ... 285 00:23:40,961 --> 00:23:44,048 ... الوصول إلى شعبهم البضائع من بقية العالم. 286 00:23:44,089 --> 00:23:47,673 المشكلة لديهم هي ذلك اعتمد على هذا الصغير... 287 00:23:47,759 --> 00:23:49,346 ...اقتصاد صغير. 288 00:23:49,429 --> 00:23:55,018 "يشكو المصنعون أيضًا من الكميات الكبيرة الفواكه والخضروات الأجنبية في السوق." 289 00:23:55,101 --> 00:23:58,855 "يقولون أن كل هذا الجانب الغذاء يضر بأعمالهم." 290 00:23:58,939 --> 00:24:04,942 "البطاطا الأجنبية والجزر الأجنبية، الزنجبيل الأجنبي مهما كان الموجود في السوق!" 291 00:24:05,028 --> 00:24:08,448 "لكن يبدو أن محلات السوبر ماركت تعمل بشكل جيد مع المنتجات الأجنبية ..." 292 00:24:08,528 --> 00:24:11,615 "... لأنها تباع بسعر أرخص من المنتجات المحلية." 293 00:24:11,701 --> 00:24:14,328 "لذا أنت تقول أنه كذلك الخس الأجنبي..." 294 00:24:14,412 --> 00:24:18,415 "... والجزر أرخص من الجزر المحلية الخس والجزر؟" 295 00:24:18,538 --> 00:24:21,044 "نعم، هذا ما أقوله." 296 00:24:21,125 --> 00:24:28,798 عند تشغيل متجر، أولئك الذين هم في وضع أفضل موقف للاستفادة من السوق والقيام بذلك. 297 00:24:28,884 --> 00:24:33,346 نحن نستورد المبيدات، نستورد � الأسمدة، ونستورد البذور. 298 00:24:33,431 --> 00:24:35,642 ماذا بقي لنا لنستثمره؟ 299 00:24:35,721 --> 00:24:39,432 فقط إلى Suneva الضوء والعمل. 300 00:24:39,519 --> 00:24:43,775 وإذا استخدمنا كل ذلك للحصول على أفضل الجودة، نحصل عليها بسعر مرتفع. 301 00:24:47,067 --> 00:24:54,615 المشكلة هي أننا نتنافس في ظروف غير عادلة. 302 00:24:54,701 --> 00:24:59,833 في أمريكا، لا أحد يقترض المال بفائدة أعلى من 10٪. 303 00:24:59,915 --> 00:25:03,586 وأقل فائدة هنا هي 19%. 304 00:25:03,670 --> 00:25:06,256 ويمكن أن تنمو بنسبة تصل إلى 40٪. 305 00:25:06,336 --> 00:25:09,592 نحن في واشنطن فقط نظر وقال:... 306 00:25:09,673 --> 00:25:14,221 ...'لا، لا، لا. كود التضخم في العام الماضي كان 18٪. 307 00:25:14,305 --> 00:25:17,267 'ووفقًا لنظرية الفائدة الإيجابية...' 308 00:25:17,349 --> 00:25:21,144 '... هذا يعني أننا لن نسمح لك لإقراض المزارعين الخاص بك ... " 309 00:25:21,144 --> 00:25:25,730 '... أموالنا، ونحن أقرضتك 12% لكل منهما. 310 00:25:25,817 --> 00:25:27,692 "عليك أن تدفع 23%." 311 00:25:27,777 --> 00:25:31,317 أتذكر أنني كنت في مناسبتين ذهبت إلى واشنطن لتخبرهم.. 312 00:25:31,403 --> 00:25:36,036 ... أنه خطأ. هذا خطأ السياسة الاقتصادية خاطئة.. 313 00:25:36,115 --> 00:25:41,583 ... اجتماعياً، من الخطأ أن نقول نعم علينا أن نجبر المزارعين... 314 00:25:41,708 --> 00:25:45,461 ... لدفع سعر الفائدة هذا أو أنهم لن يقرضونا المال. 315 00:25:45,545 --> 00:25:51,884 وهذا أمر نموذجي بالنسبة لبرامج صندوق النقد الدولي أنه سيكون هناك ... أنه سيكون هناك بعض ... 316 00:25:51,968 --> 00:25:54,804 ... افتراضات حول العلاقة وكم ستكون الفائدة. 317 00:25:54,884 --> 00:26:00,352 وأتذكر أنني قلت: "من الذي سيكون". نضعك وجهاً لوجه مع المزارعين الأمريكيين...' 318 00:26:00,432 --> 00:26:04,064 '... وأخبرهم أنه عندما يتعين عليهم الاقتراض هل يتعين على مزارعهم أن تدفع 23%؟ 319 00:26:04,144 --> 00:26:08,230 قلت أنهم سوف تكون ملتوية من البيت الأبيض ومن الكونجرس. 320 00:26:08,317 --> 00:26:13,448 فقالوا: حسنًا، هذا شأنهم. نحن نتعامل مع شؤونك. 321 00:26:16,240 --> 00:26:23,625 نحن نستخدم المايتات في المزارع، ولكن الآلات تستخدم في الغالب في العالم. 322 00:26:24,585 --> 00:26:26,750 لذلك ... عندما تقارن ... 323 00:26:26,836 --> 00:26:30,423 ...هل يمكن أن يكون منجلا قياس مع الجهاز؟ 324 00:26:30,464 --> 00:26:35,970 القطاع الزراعي هو تم القضاء عليها بالكامل تقريبًا. 325 00:26:37,009 --> 00:26:41,057 كل ذلك أدى إلى المزيد الاعتماد على الموارد الذاتية.. 326 00:26:41,101 --> 00:26:47,272 .. تم تثبيطه بشدة من الظهور الأيديولوجية التي نسميها الآن العولمة. 327 00:26:47,394 --> 00:26:49,817 "اسمي توم لابيتسكي." 328 00:26:49,942 --> 00:26:53,442 "أنا في لجنة البطاطس من الولايات المتحدة..." 329 00:26:53,528 --> 00:27:00,201 "...ونحن نمثل حوالي 6000 منتج البطاطس في الولايات المتحدة." 330 00:27:00,286 --> 00:27:06,538 "أحد الأسواق التي نحن فيها للغاية إنهم مهتمون هنا في جامايكا." 331 00:27:06,625 --> 00:27:08,920 "قف هناك مع السيد هاريسون." 332 00:27:09,336 --> 00:27:13,086 "ها هي. مثالية. الجميع يقول،... البطاطس." 333 00:27:13,173 --> 00:27:17,384 "البطاطا. البطاطس الجامايكية." 334 00:27:17,470 --> 00:27:22,682 تلقينا عروضاً من واشنطن من بعض الناس، من مجموعة معينة من الناس. 335 00:27:23,807 --> 00:27:25,807 سألناهم ماذا يريدون الشراء منا. 336 00:27:25,894 --> 00:27:30,650 لكنهم لم يرغبوا في شراء أي شيء منا. لقد أرادوا فقط أن يبيعوا لنا بذور البطاطس. 337 00:27:30,775 --> 00:27:33,278 نحن لا نفتقر إلى بذور البطاطس. هذه ليست مشكلتنا. 338 00:27:33,361 --> 00:27:37,740 سوف يعطونك الماس إذا نجحت استيراد البضائع إلى الولايات المتحدة. 339 00:27:37,824 --> 00:27:45,749 لقد وقعت عقدًا للإنتاج البطيخ المن والطماطم الصغيرة. 340 00:27:45,832 --> 00:27:47,584 وهل تعرف ماذا حدث؟ 341 00:27:47,663 --> 00:27:53,336 كل ما أرسلته في البضائع عاد وقالوا أنه لم يكن على مستوى. 342 00:27:53,423 --> 00:27:55,592 قالوا أن العبوة ليست جيدة. 343 00:27:55,673 --> 00:27:59,596 الحجم الذي ننتجه لا يتوافق مع حجمها. 344 00:27:59,679 --> 00:28:03,721 تم إرجاع كل ذلك و إنه فاسد بالنسبة لي. 345 00:28:03,807 --> 00:28:07,019 هل تعرف ماذا فعلت؟ لقد رميت كل شيء في المجموعة. 346 00:28:07,103 --> 00:28:10,355 لقد أطلقوا بالفعل اسم NAFTA مؤسسة حرة. 347 00:28:10,440 --> 00:28:12,567 انها ليست مجانية. بينما يتدفق نهر المسيسيبي ... 348 00:28:12,650 --> 00:28:17,946 ... يبحر في اتجاه واحد إلى خليج المكسيك، لا يعود أبدًا إلى أعلى التل. 349 00:28:18,073 --> 00:28:21,659 المياه في المكسيك يمكن للخليج أن يستقبله. 350 00:28:21,740 --> 00:28:26,373 جامايكا لا تستطيع الحصول على الهدية التدفق من أوروبا وأمريكا الشمالية. 351 00:28:26,498 --> 00:28:28,500 كل شيء يحيط بنا. 352 00:28:30,875 --> 00:28:35,882 هذا هو بلدنا، وتعريفاتنا. أعيدوا لنا أسواقنا. 353 00:28:35,961 --> 00:28:39,009 لا تحاول أن تقول لنا فرض أفكارك. 354 00:28:40,259 --> 00:28:44,766 لكننا اليوم نرى أنهم كذلك أصبح اللصوص يائسين. 355 00:28:44,846 --> 00:28:48,182 ونتيجة لذلك، فإننا علينا نحن المزارعين أن نخطط. 356 00:28:48,269 --> 00:28:54,480 وحتى اليوم يمكن ملاحظة أننا نستخدمه النظام مع الأشرطة مع الإبر. 357 00:28:54,567 --> 00:28:58,528 هذه السجاد لها دبابيس. 358 00:28:58,613 --> 00:29:06,121 فعندما يأتي السارق ليسرق... لسرقة هذا القوس، الإبر عالقة في يديه. 359 00:29:08,624 --> 00:29:14,546 لقد تعلمت من الكتاب المقدس، من الثاني رسائل تيموثاوس الإصحاح 3 الآية 1... 360 00:29:14,671 --> 00:29:18,633 ...أن الأيام الأخيرة ستكون حرجة وأنه سيكون من الصعب القتال. 361 00:29:18,717 --> 00:29:23,846 لذلك أتوقع أن الأمر سيكون صعبا.. وأراه خيرا في جزء من قلبي. 362 00:29:23,930 --> 00:29:28,852 لأنه قيل في الكتاب المقدس "إن القتال صعب"، بدلاً من القول: "من المستحيل القتال". 363 00:29:38,153 --> 00:29:42,240 لدينا سلطة على الحكومة، لكن الحكومة لا ترى.. 364 00:29:42,323 --> 00:29:46,201 ... الأشياء التي تساعد الناس وليس القيام بالأشياء التي تساعد الناس. 365 00:29:46,286 --> 00:29:50,832 ماذا يفعلون بين الأمريكان الحكومة وحكومة جامايكا.. 366 00:29:50,913 --> 00:29:55,336 ... لا تزال مطاردة كبيرة بالنسبة لنا الضغط على طبقتنا أكثر وأكثر. 367 00:29:55,420 --> 00:30:02,798 ما يجدونه هو الدافع وراء الحكومة من تلقاء نفسها مال الرجل الذي جاء به بشروط. 368 00:30:02,884 --> 00:30:08,141 هذا حقا كيف تسير الأمور مع المال. الشروط والأحكام. 369 00:30:08,221 --> 00:30:16,605 لقد كان لدينا من قبل ليستخدمه الأغنياء المال الذي يظهرونه لهم فقط.. 370 00:30:16,691 --> 00:30:20,111 ...مثل الهدية ولكنه في الحقيقة فخ. 371 00:30:53,269 --> 00:30:57,144 لدينا هذا الألبان المزرعة منذ أوائل الأربعينيات. 372 00:30:57,230 --> 00:31:03,696 لقد عمل والدي عليها قبلي. وكان لها نمو مستمر في الإنتاج. 373 00:31:03,817 --> 00:31:09,576 ازدهرت الصناعة في القرن الثامن عشر مليون لتر سنويا إلى أكثر من 30. 374 00:31:09,661 --> 00:31:15,208 أعتقد أن لدينا أكثر حوالي 34 مليون لتر في عام 1991. سنة. 375 00:31:15,288 --> 00:31:21,798 وفي عام 1992، أبرمت الحكومة اتفاقية مع بنك التنمية للبلدان الأمريكية... 376 00:31:21,881 --> 00:31:26,469 ... بسبب قرض بحوالي 50 مليونًا من الدولارات الأمريكية التي كانت... 377 00:31:26,553 --> 00:31:30,096 ... لدعم الزراعة والإنتاج. 378 00:31:30,181 --> 00:31:38,769 كانت شروط الاتفاق هي أننا يجب أن نتوقف بأي شكل من أشكال الإعانات المحلية. 379 00:31:38,855 --> 00:31:42,902 وكان ينبغي لنا أن نتوقف بأي سيطرة.. 380 00:31:42,986 --> 00:31:48,657 ...من واردات الحليب المجفف، اللحوم وكل ما لدينا. 381 00:31:48,778 --> 00:31:55,457 دائما تقريبا عندما يكون صندوق النقد الدولي إقراض...لدولة نامية... 382 00:31:55,538 --> 00:31:58,625 ... سوف نعطي القروض لأنفسنا، البنك الدولي سيمنح قروضا.. 383 00:31:58,710 --> 00:32:05,633 ... وبنك التنمية للبلدان الأمريكية، الذي هو النظير الإقليمي للبنك الدولي، ... 384 00:32:05,717 --> 00:32:07,509 ... سيقدم أيضًا القروض. 385 00:32:07,594 --> 00:32:10,680 لذلك لا يمكنك الحصول على قرض من البنك الدولي إذا لم يوافق عليه صندوق النقد الدولي. 386 00:32:10,759 --> 00:32:13,596 ولم تتمكن من الحصول على قرض من من صندوق النقد الدولي إذا لم يوافق عليه البنك الدولي. 387 00:32:13,682 --> 00:32:18,769 ولا يمكنك الحصول على أي قرض إذا ولم تتم الموافقة عليه من قبل بنك التنمية للبلدان الأمريكية. 388 00:32:18,855 --> 00:32:25,778 تكييف متقاطع. وذلك عندما كنت تم عقده أخيرًا بحلقتين حول الرقبة. 389 00:32:25,862 --> 00:32:29,449 ولهذا السبب نفعل ما نقوم به معا في ذلك البلد... 390 00:32:29,528 --> 00:32:31,951 ...علينا أن نتأكد من عدم حدوث ذلك نحن نعمل بأهداف متداخلة. 391 00:32:32,035 --> 00:32:35,788 لذلك نحن متفقون في الأساس حول ما يجب القيام به. 392 00:32:35,872 --> 00:32:41,419 بالتوازي مع الاتفاقيات بخصوص القرض في نفس الوقت ... 393 00:32:41,500 --> 00:32:46,711 ... منظمة التجارة العالمية وشملت جميع الدول الأعضاء.. 394 00:32:46,798 --> 00:32:50,804 ... إلى ذلك العالم الجديد أمر التجارة. 395 00:32:51,471 --> 00:32:57,932 يعني ذلك النظام العالمي الجديد أنه لا توجد لوائح حكومية.. 396 00:32:58,019 --> 00:33:00,230 ... في تجارة أي سلعة. 397 00:33:00,313 --> 00:33:03,942 فيقولون لك: انظر... 398 00:33:04,067 --> 00:33:07,903 '... إذا أقرضناك 50 مليون دولار..." 399 00:33:07,987 --> 00:33:12,200 '... في المقابل سيتعين عليك الإلغاء جميع الحواجز التجارية. 400 00:33:12,325 --> 00:33:18,205 "وعليك أن تنافس." معنا في نفس الملعب. 401 00:33:18,288 --> 00:33:20,333 ولكن كل هذا مجرد كذبة. 402 00:33:20,458 --> 00:33:25,547 كان في ذلك الوقت عندما كانت المنافسة في سوق الحليب خطيرة. 403 00:33:25,586 --> 00:33:32,554 لقد انتهى الأمر بوصول الحليب في المسحوق الذي دمر صناعة الألبان. 404 00:33:32,634 --> 00:33:37,267 أصبح الحليب المجفف الشكل الطبيعي في استهلاك الحليب. 405 00:33:37,346 --> 00:33:42,355 بينما لم تكن صناعة الألبان موجودة فرص لبيع حليبه الطازج. 406 00:33:42,439 --> 00:33:47,861 "يقول فرانك كواري أنه يقدم الحليب الطازج "منتجات مزرعة القرن" لمدة 15 عامًا." 407 00:33:47,942 --> 00:33:52,574 "بعد جمع الحليب الأسبوع الماضي قال الشركة لديها الكثير من الحليب..." 408 00:33:52,653 --> 00:33:56,115 "... وأنه لن يتولى المسؤولية بعد الآن حليب المزارع إلى أجل غير مسمى." 409 00:33:56,201 --> 00:33:59,998 "هذا صحيح، يوم الجمعة، ليس لديهم أي مكان لتسليمه الحليب الذي جمعه في الأيام الخمسة الماضية، ..." 410 00:34:00,080 --> 00:34:02,584 "... كان عليه أن يتخلص منه." 411 00:34:03,500 --> 00:34:09,840 يجب حلب الأبقار الحلوب مرتين يوميا. كل يوم، 365 يومًا في السنة. 412 00:34:09,882 --> 00:34:16,056 بحيث أن حليب الأمس واليوم إذا لم يتم استلامها، تحتاج إلى إيقاف تشغيل الصنابير ... 413 00:34:16,139 --> 00:34:18,931 .. وإسقاطه في البالوعة. 414 00:34:21,268 --> 00:34:26,983 أنتجت هذه المزرعة حوالي 3000 جالون من الحليب يومياً. 415 00:34:27,067 --> 00:34:30,820 اليوم فقط حول 600 لتر من الحليب يومياً. 416 00:34:30,902 --> 00:34:36,201 إنهم يمثلون الحيوانات التي فقدناها الكثير من العمل الشاق، والكثير من الناس. 417 00:34:36,284 --> 00:34:38,494 بما في ذلك والدي. 418 00:34:38,577 --> 00:34:42,206 ومن الواضح أنه كان جدًا، قرار صعب جداً اتخاذه.. 419 00:34:42,291 --> 00:34:45,585 ... عندما قررنا لهم دعونا نحوله إلى لحم همبرغر. 420 00:34:46,210 --> 00:34:51,882 إنه لأمر مدهش كيف تمكنت أمريكا وجامايكا من ذلك الاتفاق على سعر أقل من الحليب الطازج.. 421 00:34:51,965 --> 00:34:56,471 ... عندما يجب أن يكون سعر الإنتاج أعلى من سعر إنتاج الحليب الطازج. 422 00:34:56,596 --> 00:35:03,853 وذلك بسبب ارتفاع أسعار بعض المنتجات من من بلدان أخرى أيضًا قم بسحب المنتجات الأخرى ... 423 00:35:03,936 --> 00:35:06,815 ... وهذه صيحات كبيرة حقًا. 424 00:35:06,898 --> 00:35:16,407 في قطاعات معينة في أمريكا يقدمون الدعم صادراتهم من الحليب المجفف بنسبة 137%. 425 00:35:16,492 --> 00:35:22,621 اليوم، لا أحد... لا أحد يمكن أن تتنافس مع ذلك. 426 00:35:27,126 --> 00:35:31,255 والنتيجة في نهاية الأمر كله هي نعم ليس لدينا أمن غذائي وطني. 427 00:35:31,338 --> 00:35:35,844 وعندما يكون الحليب البودرة حصلت على سعرها الحقيقي.. 428 00:35:35,927 --> 00:35:40,264 ... التي لا يوجد فيها إعانات من الأول العالم من أوروبا وأمريكا الشمالية.. 429 00:35:40,347 --> 00:35:44,978 ... سيكون أغلى من الحليب التي ننتجها حاليًا. 430 00:35:45,061 --> 00:35:47,230 ماذا نفعل في هذه الأثناء؟ 431 00:35:47,313 --> 00:35:49,023 نحن عاطلون عن العمل. 432 00:35:51,358 --> 00:35:55,530 فمن غير المرجح أنه إذا كان الحليب المجفف كان بعيدًا عن متناول معظم الجامايكيين ... 433 00:35:55,612 --> 00:35:58,949 .. أن تكون قادرة على دعونا نستعيد صناعة الألبان. 434 00:36:02,411 --> 00:36:08,083 لذلك نحن بين حكومة جامايكا وصندوق النقد الدولي وبنك التنمية للبلدان الأمريكية.. 435 00:36:08,168 --> 00:36:11,170 ... انتهيت من هذه السياسة. 436 00:36:11,253 --> 00:36:18,094 في نهاية المطاف، أعتقد ذلك وكانت حكومتنا بلا رؤية وضعيفة. 437 00:36:21,806 --> 00:36:26,686 دعنا نذهب. عندما أعد إلى 3، اتركها. لا تخيب ظننا، تشارلي. 438 00:36:26,811 --> 00:36:27,936 1، ... 439 00:36:28,021 --> 00:36:29,271 ... 2، ... 440 00:36:29,356 --> 00:36:30,481 ...3! 441 00:36:30,565 --> 00:36:34,068 نحن نبحث عن أعلى الناتج بعد ظهر هذا اليوم! 442 00:36:34,152 --> 00:36:40,114 يا إلهي، لا بد أن هذا كان أمرًا كبيرًا رميها! لنذهب جميعًا، جولة واحدة من التصفيق! 443 00:36:42,034 --> 00:36:44,161 جامايكا رائعة. 444 00:36:45,121 --> 00:36:47,206 جامايكا جميلة. 445 00:36:48,458 --> 00:36:51,335 جمالها أحياناً يبدو غير واقعي. 446 00:36:52,003 --> 00:36:56,047 في بعض الأحيان يبدو جمالها مثل مشهد جاهز للعب. 447 00:36:56,132 --> 00:37:00,094 لأنه لا يمكن لمياه البحر الفعلية أن تفعل ذلك لعرض العديد من ظلال اللون الأزرق في وقت واحد. 448 00:37:00,177 --> 00:37:03,972 لا يمكن أن يكون هناك يوم مشمس ومشرق تمامًا. 449 00:37:04,724 --> 00:37:09,103 وماذا يجب أن يفعل الناس العاديون للعيش مثل هذا كل يوم؟ 450 00:37:09,813 --> 00:37:13,900 جرب لذيذ محلية الصنع الموز المزروع لأول مرة. 451 00:37:13,983 --> 00:37:18,697 أتساءل كيف لم تفعل أبدا حاولت مثل هذا الموز الحلو في وقت سابق. 452 00:37:25,036 --> 00:37:30,208 453 00:37:30,291 --> 00:37:37,382 كايم و كايم و كايم و. 454 00:37:37,465 --> 00:37:43,012 455 00:37:44,222 --> 00:37:52,230 إنه وضح النهار وأريد العودة إلى المنزل. 456 00:37:52,313 --> 00:37:59,987 إنه وضح النهار وأريد العودة إلى المنزل. 457 00:38:00,070 --> 00:38:07,911 إنه وضح النهار وأريد العودة إلى المنزل. 458 00:38:07,996 --> 00:38:15,460 إنه وضح النهار وأريد العودة إلى المنزل. 459 00:38:15,545 --> 00:38:23,594 إنه وضح النهار وأريد العودة إلى المنزل. 460 00:38:23,677 --> 00:38:30,851 إنه وضح النهار وأريد العودة إلى المنزل. 461 00:38:30,934 --> 00:38:39,152 إنه وضح النهار وأريد العودة إلى المنزل. 462 00:38:39,235 --> 00:38:47,202 إنه وضح النهار وأريد العودة إلى المنزل. 463 00:38:47,284 --> 00:38:50,454 464 00:38:51,914 --> 00:38:59,130 لقد ولدت في الواقع في مزرعة موز ولقد كنت أعمل مع الموز طوال هذه السنوات. 465 00:38:59,213 --> 00:39:04,594 حتى منظمة التجارة العالمية تقريبا لم تدمر صناعتنا بقواعدها. 466 00:39:04,677 --> 00:39:10,141 أنا أعمل مع الموز من أوائل الستينيات و... 467 00:39:10,266 --> 00:39:14,854 ... السبب وراء عدم تصديرنا الآن هو هذه المواقف وطريقة تعاملهم معنا. 468 00:39:14,978 --> 00:39:20,693 نحن ننتج للتصدير ونرغب في ذلك دعونا نواصل التصدير بقدر ما نستطيع. 469 00:39:22,320 --> 00:39:31,329 جامايكا تنتج حاليا في المنطقة نحو 90 ألف طن من الموز. 470 00:39:31,413 --> 00:39:37,793 كل ذلك يذهب إلى بريطانيا العظمى وهذا هو سوقنا. 471 00:39:39,045 --> 00:39:44,009 أوروبا كوجي سو إيمالي المستعمرات في الماضي يعتقد ... 472 00:39:45,385 --> 00:39:49,931 ... حسنًا، لنفترض أنه ينبغي عليهم ذلك لمساعدة تلك المستعمرات... 473 00:39:50,014 --> 00:39:52,016 ... prebrode neke od صعوباتهم... 474 00:39:52,099 --> 00:39:56,980 ... وإعدادهم للتكنولوجيات الجديدة، لإعدادهم للمستقبل. 475 00:39:57,689 --> 00:40:09,117 وفقا لاتفاقية لومي، وهي اتفاقية بين دول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ (أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ) والاتحاد الأوروبي، ... 476 00:40:09,199 --> 00:40:15,039 ... حيث انتهى الأمر بدول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ امتيازات بسبب ماضيهم الاستعماري. 477 00:40:15,123 --> 00:40:20,753 واعتقدت تلك الدول الأوروبية أنه ينبغي لها ذلك للحصول على شيء من تلك المستعمرات... 478 00:40:20,835 --> 00:40:25,050 .. لمساعدتهم على تولي زمام الأمور مكانه الصحيح في هذا العالم 479 00:40:25,134 --> 00:40:30,929 أما بالنسبة لتجارة الموز فنحن لدينا سوق مضمونة في أوروبا. 480 00:40:31,014 --> 00:40:32,849 لا تعريفات الاستيراد. 481 00:40:34,517 --> 00:40:39,563 الأميركيين وأن نكون صادقين تماما أعتقد بصدق أن السيد ليندر... 482 00:40:39,646 --> 00:40:48,782 ... وأصحاب الملايين من "تشيكيتا" يغليون الضغط على الدول الاستعمارية السابقة من خلال ... 483 00:40:48,907 --> 00:40:55,538 ... لمنظمة التجارة العالمية، منظمة التجارة العالمية يوافق على أن هذه المصالح التفضيلية ... 484 00:40:55,621 --> 00:41:00,335 ... غير دستوري ومخالف لنظام منظمة التجارة العالمية. 485 00:41:00,418 --> 00:41:04,338 الولايات المتحدة لا تفعل ذلك إنتاج الموز ... 486 00:41:05,465 --> 00:41:15,016 ... أنشأت الشركات المتعددة الجنسيات حكومتهم احتجاجا.. 487 00:41:15,099 --> 00:41:24,776 ... على مستوى منظمة التجارة العالمية وأثرت على حياة الناس كثير من الناس في دول ACP. 488 00:41:24,900 --> 00:41:29,072 "فيما يتعلق بمسألة الموز و للقرار الأخير لمنظمة التجارة العالمية..." 489 00:41:29,155 --> 00:41:34,119 "... الرئيس بيل كلينتون يؤكد لمنطقة البحر الكاريبي وأن بلاده لا تعمل ضد منطقة البحر الكاريبي". 490 00:41:34,202 --> 00:41:37,247 "بالإقناع والنجاح وفي حالتنا في منظمة التجارة العالمية..." 491 00:41:37,330 --> 00:41:42,794 "...كان هدفنا تمييزيا النظام الأوروبي، وليس دول الكاريبي". 492 00:41:42,918 --> 00:41:46,423 "لقد أكدت أنه من الواضح أنه إذا عملنا على ذلك الحل مع شركائنا الأوروبيين..." 493 00:41:46,506 --> 00:41:51,344 "... أننا سنواصل دعم الإعفاء من الرسوم الجمركية ظهور الموز الكاريبي في السوق الأوروبية..." 494 00:41:51,427 --> 00:41:55,181 "... ونحن نبحث عن طرق للترويج تنوع اقتصادات منطقة البحر الكاريبي." 495 00:41:55,306 --> 00:41:58,309 ليس لدينا إمكانية الوصول إلى السوق الأمريكية. 496 00:41:58,393 --> 00:42:02,230 لدينا إمكانية الوصول إلى أوروبا، وخاصة لإنجلترا.. 497 00:42:02,313 --> 00:42:06,943 ... وهذا ما فعلته "تشيكيتا" والولايات المتحدة الدول تحاول تدمير. 498 00:42:07,027 --> 00:42:12,949 الشركات الكبيرة التي هم أصحابها الأمريكيون "تشيكيتا" و"دول" و... 499 00:42:13,033 --> 00:42:20,665 ... إنهم يسيطرون بالفعل على 95% من السوق العالمية الموز. لكن هذه الشركات تريد السوق بأكمله. 500 00:42:20,749 --> 00:42:23,043 "تشيكيتا"، "دول"، "ديل مونتي" ... 501 00:42:23,168 --> 00:42:27,547 يتم زراعة كل هذه الموز في أمريكا اللاتينية. 502 00:42:28,797 --> 00:42:34,637 الحياة في أمريكا اللاتينية هو عند إرادة السيد ... 503 00:42:35,764 --> 00:42:37,974 ... من هو صاحب تلك المزارع . 504 00:42:38,056 --> 00:42:44,898 أجور العمال منخفضة بشكل يرثى له. حوالي 1 دولار أمريكي في اليوم. 505 00:42:44,981 --> 00:42:47,983 لا أحد يستطيع البقاء على قيد الحياة مع هذا المبلغ. 506 00:42:48,068 --> 00:42:54,532 بالطبع يمكننا إنتاج الموز الرخيص مثلك، ولكن بأي ثمن، اجتماعيًا وأخلاقيًا؟ 507 00:42:54,614 --> 00:42:57,577 مزرعة الموز "تشيكيتا". هندوراس 508 00:42:59,536 --> 00:43:03,166 بعض عمال "تشيكيتا". بدأت في الإضراب. 509 00:43:03,248 --> 00:43:08,338 إنهم مجبرون حرفيًا على ذلك العودة إلى العمل، مع الأسلحة. 510 00:43:08,460 --> 00:43:12,132 قتل 23 شخصا. لا توجد نقابات. 511 00:43:16,762 --> 00:43:23,143 الموز لدينا يكلف أكثر لشرائه نحن ننتج من الموز في أمريكا الجنوبية. 512 00:43:24,268 --> 00:43:27,898 نحتاج إلى 11 دولارًا أمريكيًا لإنتاج 18 كيلو موز.. 513 00:43:27,981 --> 00:43:33,362 ... بينما تكلفتها 5 دولارات للعيش 18 كجم. 514 00:43:34,155 --> 00:43:37,617 نحن غير قادرين على المباراة الأسعار لأمريكا الجنوبية. 515 00:43:37,701 --> 00:43:41,413 حسنا، الأمور في الماضي لقد كانت تسير بشكل جيد بالنسبة لنا، ... 516 00:43:41,496 --> 00:43:48,168 ...ولكن الأمر الآن ليس كذلك لأنه كذلك انخفض الإنتاج بشكل حاد. 517 00:43:48,253 --> 00:43:52,257 قبل عامين كان لديهم نحن حوالي 150 عاملاً. 518 00:43:52,340 --> 00:43:55,552 اليوم هناك حوالي 50 عامل زراعي. 519 00:43:55,635 --> 00:43:59,139 مزرعتي، بالتأكيد، تحاول العثور على مستثمرين... 520 00:43:59,222 --> 00:44:02,434 ... زيادة رأس مالنا خلال آخر 2 إلى 3 سنوات. 521 00:44:02,516 --> 00:44:07,564 ولكن، وخاصة بعد قرار منظمة التجارة العالمية المنظمات، لا أحد يهتم بالموز. 522 00:44:07,648 --> 00:44:11,735 والبنوك لن تستثمر فيها، خاصة والمستثمرون لا يريدون الاستثمار فيها.. 523 00:44:11,818 --> 00:44:13,737 ... لأن المستقبل تبدو غير مؤكدة. 524 00:44:13,820 --> 00:44:17,949 في السنوات السابقة، كان الموز الأفضل، الموز كان جيداً. 525 00:44:18,032 --> 00:44:20,744 لقد أطلقنا عليها اسم "الخضراء". الذهب في تلك الأيام... 526 00:44:20,827 --> 00:44:23,788 ... لأنه مزارع يمكن تصدير الموز، ... 527 00:44:23,871 --> 00:44:27,166 ... كان من الممكن أن يحصل على واحدة لائقة في المنزل، يمكن أن يكون لديه سيارة، ... 528 00:44:27,251 --> 00:44:32,255 ...ولكن الآن لا يمكنك ذلك. أنت فقط على قيد الحياة اليوم. 529 00:44:32,338 --> 00:44:37,302 كل ما يمكننا فعله هو أن نزرع الموز لأننا نحب زراعته. يمين؟ 530 00:44:37,385 --> 00:44:40,387 لكننا لا نستطيع يمكننا البقاء على قيد الحياة أكثر من الموز. 531 00:44:40,472 --> 00:44:47,187 وهذا هو السبب، أحد الأسباب الرئيسية لذلك لدينا شباب في الشارع يسرقون ويطلقون النار. 532 00:44:47,271 --> 00:44:50,606 لأن الآباء لا يستطيعون المزيد لمساعدتهم. 533 00:44:50,690 --> 00:44:56,027 لأنها موزة، مجرد موزة اعتاد أن يرسل أطفالنا إلى المدرسة. 534 00:45:00,282 --> 00:45:03,286 أتمنى أن تكون الأمور أفضل يحدث لنا هنا.. 535 00:45:03,369 --> 00:45:07,206 ...ولكننا منقطعون خارج السوق تماما.. 536 00:45:07,289 --> 00:45:08,958 ... هنا في جامايكا. 537 00:45:13,547 --> 00:45:15,423 538 00:45:15,507 --> 00:45:18,051 539 00:45:19,385 --> 00:45:23,348 هيا، إذا كنت تريد الانضمام إلينا، انه جيد. إذا كنت لا تريد، فلا مشكلة. 540 00:45:27,101 --> 00:45:30,230 صباح الخير أيها الناس. صباح الخير. أنا هنا لأعطيك مرحبا بكم في جامايكا. شكرًا. 541 00:45:30,313 --> 00:45:35,652 اسمي دين. سيكون أنت تدريب اليوم. نعم يا رجل. 542 00:45:36,277 --> 00:45:38,487 يجب أن يكون لدينا ما يكفي تحياتي هل تعلم؟ 543 00:45:42,409 --> 00:45:46,829 أول مرة في جامايكا؟ نعم. من أين أنت؟ في أي مكان. 544 00:45:46,913 --> 00:45:53,128 كاليفورنيا. جيد. انجلترا. حسنًا، أعرف التي تقودها أيضًا على هذا الجانب. 545 00:45:56,507 --> 00:45:58,257 أول يوم في العمل بالنسبة لي. 546 00:45:58,340 --> 00:46:01,010 سأذهب لإجراء الامتحان غدا للحصول على رخصة القيادة. 547 00:46:05,681 --> 00:46:12,022 أعلى جبل لدينا هنا الجبل الأزرق. ارتفاع 2150 متر. 548 00:46:12,146 --> 00:46:19,195 ومن هنا تأتي أفضل أنواع القهوة. الأفضل في العالم. إنها قهوة الجبل الأزرق. 549 00:46:55,065 --> 00:46:59,277 لقد قررت المغامرة خارج ملاذك الاستوائي. 550 00:46:59,360 --> 00:47:03,239 شاهد السكان الأصليين. أنت معجب بالأشياء التي يمكنهم فعلها بشعرهم. 551 00:47:03,322 --> 00:47:07,827 الملابس التي يرتدونها رخيصة المواد والغزل العادي. 552 00:47:07,911 --> 00:47:09,704 يلهون؟ 553 00:47:09,788 --> 00:47:11,789 يجلسون على أرصفة الشوارع.. 554 00:47:14,416 --> 00:47:17,085 ... كما لو كان لديهم كل الوقت في العالم. 555 00:47:18,585 --> 00:47:20,255 يمكنك أن تنظر إليهم وتفكر.. 556 00:47:20,340 --> 00:47:24,719 ... "إنهم مرتاحون للغاية، لذلك." استرخي ولا تتعجل أبدًا. 557 00:47:37,106 --> 00:47:40,985 كل مواطن من كل أماكن سياحية محتملة.. 558 00:47:41,068 --> 00:47:43,905 ... وكل سائح مواطن في مكان ما. 559 00:47:44,572 --> 00:47:47,617 كل مواطن سوف أراد أن يجد طريقة للخروج. 560 00:47:47,701 --> 00:47:52,247 كل مواطن يرغب في أخذ إجازة. كل مواطن يرغب في السفر. 561 00:47:52,371 --> 00:47:57,043 ولكن بعض السكان الأصليين، معظم السكان الأصليين لا يمكنه الذهاب إلى أي مكان في العالم. 562 00:47:57,126 --> 00:48:00,672 إنهم فقراء جدًا هربوا من واقع حياتهم. 563 00:48:00,755 --> 00:48:04,384 وهم فقراء جدا للعيش بأدب في الأماكن التي يعيشون فيها. 564 00:48:04,467 --> 00:48:08,012 إنه نفس المكان الذي أنت فيه كسائح تريد زيارته. 565 00:48:08,096 --> 00:48:12,641 وهكذا، عندما يراك أحد السكان الأصليين، أيها السائح، فهو يحسدك. 566 00:48:12,726 --> 00:48:17,396 إنهم يحسدون إمكانياتك، نعم اترك التفاهات والملل خلفك. 567 00:48:17,480 --> 00:48:21,150 إنهم يحسدون قدرتك على التحول تفاهةهم ومللهم.. 568 00:48:21,233 --> 00:48:24,152 ... إلى مصدر رضا لنفسك. 569 00:48:53,016 --> 00:48:59,606 ... 2، 3 و ... انطلق، انطلق! يا إلهي! سلس! 570 00:48:59,688 --> 00:49:03,985 وبدأ بآخر مع البيرة و... لقد انتهى الأمر! 571 00:49:04,485 --> 00:49:06,820 لنذهب جميعًا، تصفيق لدرو! 572 00:49:08,155 --> 00:49:09,949 يا فتى! 573 00:49:17,789 --> 00:49:19,208 يا فتى! 574 00:49:22,003 --> 00:49:25,882 يا إلهي! إنه يحاول أن يبقى على قدميه! 575 00:49:28,259 --> 00:49:29,635 يا فتى! 576 00:49:30,344 --> 00:49:32,847 دعونا نذهب جميعا! جولة كبيرة من التصفيق لدوغ! 577 00:49:39,103 --> 00:49:44,776 إذا استأجر 4 عمال، فكم عددهم؟ هل سيدفعون أجور العمال أسبوعياً؟ 578 00:49:44,900 --> 00:49:49,364 ما هو الربح الخاص بك يوميا من العمال؟ 579 00:49:49,447 --> 00:49:52,951 فيختفي كل ما يحصل عليه.. 580 00:49:53,034 --> 00:49:58,331 ... ولا يبقى شيء في البلاد هكذا أصبحت البلاد أكثر فقراً وأكثر فقراً. 581 00:49:58,414 --> 00:50:01,333 ويشعر الناس بالإحباط المزيد والمزيد. 582 00:50:01,418 --> 00:50:04,920 كما هو الحال في المنطقة الحرة حيث لقد تحولنا إلى عبيد لشخص ما، ... 583 00:50:05,005 --> 00:50:08,550 ... حيث لديك نعم العامل العادي يعمل... 584 00:50:08,632 --> 00:50:15,015 .. بأقل بكثير مما تريد الشركة دفعت للعامل في أمريكا. 585 00:50:41,291 --> 00:50:46,713 "جميع الأشخاص الذين يدخلون أو يغادرون سلوبودنا المناطق في كينغستون تخضع للبحث." 586 00:50:49,632 --> 00:50:56,056 المنطقة الحرة هي المنطقة التي أنا أعتبرها دولة داخل الدولة. 587 00:51:10,152 --> 00:51:16,617 نحن نعيش، نعيش، نعيش. رأيت الجيوب. 588 00:51:16,701 --> 00:51:20,579 المنطقة الحرة وصلت إلى جامايكا في الثمانينات. 589 00:51:20,663 --> 00:51:24,793 قررت حكومة الولايات المتحدة لتكون أول من يبدأ في منطقة البحر الكاريبي، ... 590 00:51:24,876 --> 00:51:30,090 ... مع فكرة إنشاء الكثير وظائف على المستوى المحلي. 591 00:51:30,172 --> 00:51:33,092 وقد أعطى بنك التنمية الكاريبي بعض المال، البنك الدولي... 592 00:51:33,175 --> 00:51:37,054 ... أعطت بعض المال من أجل ذلك تم بناء البنية التحتية. 593 00:51:40,474 --> 00:51:46,523 تدفع الحكومة القرض لسلوبودنا المنطقة وسوف يستغرق بعض الوقت. 594 00:51:52,570 --> 00:51:57,909 جميع المواد اللازمة لعملية الإنتاج هذه يأتي في حاويات من الولايات المتحدة. 595 00:51:57,992 --> 00:52:04,206 تم قطع هذه المادة في الولايات المتحدة من القطن من حقولهم ثم يتم تعبئته. 596 00:52:04,289 --> 00:52:12,047 وتشمل العملية أيضًا استيراد الأربطة المرنة، المسامير والخيط وجميع المكونات الأخرى. 597 00:52:12,132 --> 00:52:16,302 هذا المنتج مصنوع من مادة 100% صنع في الولايات المتحدة، ... 598 00:52:16,385 --> 00:52:19,055 ... ونحن له فقط نجتمع في جامايكا. 599 00:52:19,179 --> 00:52:24,811 إنهم يتاجرون بالمواد ويحضرونها من الخارج، لا يشترونه في جامايكا. 600 00:52:26,688 --> 00:52:30,150 قالوا إنهم لا يريدون الإنفاق أموالهم في جامايكا. 601 00:52:30,233 --> 00:52:36,739 هناك ألوان وأحجام مختلفة ونحن نفعل الأقواس. 602 00:52:36,822 --> 00:52:40,242 لقد صنعنا في الغالب حوالي 10 أكياس من البضائع يوميا. 603 00:52:40,326 --> 00:52:43,746 لقد فعلت "تومي هيلفيغر". لقد كنت في ذلك القسم. 604 00:52:43,829 --> 00:52:47,583 كنت أرتدي تومي هيلفيغر. ""الأخوة بروكس""... 605 00:52:47,666 --> 00:52:55,300 عملت لدى "تومي" ""الأخوة بروكس""... 606 00:52:55,382 --> 00:53:00,637 ... "ريتشاردز" و"مارك ألكسندر سبورتس". 607 00:53:00,722 --> 00:53:02,891 أنا لا أعرف كم حقا يحصلون على تلك القمصان، ... 608 00:53:02,974 --> 00:53:06,144 ...ولكنني سمعت ذلك يحصلون على مبلغ جيد. 609 00:53:06,268 --> 00:53:08,103 عندما كنت الأول مرة واحدة تم تعيينها، ... 610 00:53:08,188 --> 00:53:12,233 ... سمعت أنهم سيدفعون لنا دولار أمريكي، لكن الحكومة قالت لا. 611 00:53:12,317 --> 00:53:20,617 عليهم أن يغيروا المرأة الأمريكية إلى المرأة الجامايكية ولأنهم في حاجة إليها، فإن البلاد تحتاج إلى الدولارات الأمريكية. 612 00:53:20,699 --> 00:53:25,371 كان من الممكن أن يأتوا لسنوات عدم دفع الضرائب. 613 00:53:25,454 --> 00:53:33,170 المنطقة الحرة تعمل من الناحية النظرية بمعنى أنها ليست حتى جزءًا من جامايكا. 614 00:53:33,253 --> 00:53:36,382 إنه كيان منفصل. 615 00:53:36,465 --> 00:53:43,764 لذلك تأتي البضائع في حاويات، وتمر عبرها بوابات حراسة. بعد مغادرة المنطقة الحرة.. 616 00:53:43,847 --> 00:53:51,481 ... يعود إلى السفن بشكل فعال أبدًا دون لمس شواطئ جامايكا. 617 00:53:51,563 --> 00:53:55,902 لذا فإن تلك المصانع لا تفعل ذلك تخضع للرقابة المحلية. 618 00:53:55,985 --> 00:53:59,072 إنهم ليسوا عرضة لمثل هذه الأشياء مثل ضريبة الدخل ... 619 00:53:59,155 --> 00:54:02,200 ... بعض الالتزامات و الضرائب، أي شيء مماثل. 620 00:54:02,324 --> 00:54:07,664 المنطقة الحرة هي احتمال معين أن يعمل البعض دون رقابة.. 621 00:54:07,746 --> 00:54:13,878 ... أو النظام القانوني الذي عادة إدارة عمليات البلاد. 622 00:54:14,753 --> 00:54:17,215 إذا قرأت الياقات ، عليك حفظ 600 قطعة. 623 00:54:17,297 --> 00:54:22,052 إذا لم تقم بحفظ 600 قطعة فلن يتم الدفع لك مقابل ذلك. 624 00:54:22,137 --> 00:54:28,559 هناك ضغوط كثيرة، وأكثر من اللازم. يقولون لك أنه عليك أن تسير بشكل أسرع وأسرع وأسرع. 625 00:54:28,643 --> 00:54:34,065 نحن نتقاضى رواتبنا في جامايكا بعد ذلك العمل لمدة خمسة أيام في الأسبوع. 626 00:54:34,149 --> 00:54:37,777 سوف نحصل عليه في أسبوع 1200 دولار جامايكي. 627 00:54:37,860 --> 00:54:41,822 هذا حوالي 30 دولارًا أمريكيًا. 628 00:54:46,202 --> 00:54:55,670 راتبي الذي أحصل عليه هو 1005. في أمريكا بالدولار هو 30 دولارا. كل اسبوعين. 629 00:54:55,754 --> 00:54:58,882 إذا نظرت إليه، أنا متأكد من أنه يفعل في الولايات المتحدة لا يوجد... 630 00:54:58,965 --> 00:55:04,512 ... أن الراتب الأساسي للناس هو الحد الأدنى راتب 30 دولارًا أمريكيًا في الأسبوع. 631 00:55:08,099 --> 00:55:11,478 هذه هي المعكرونة الخاصة بي من الراتب للأسبوع الثاني. 632 00:55:11,561 --> 00:55:15,940 ويخصمون مني ضريبة التعليم.. 633 00:55:16,024 --> 00:55:22,072 ... رسوم إدارية، رسوم للتأمين الصحي،... 634 00:55:22,197 --> 00:55:26,867 لقد قمت بدفع الرسوم الادارية رسوم التعليم وما شابه ذلك، ... 635 00:55:26,951 --> 00:55:31,498 ...ولكنني أدركت أن لا شيء يحدث في الواقع أنا أبكي. لقد كان مجرد أخذ المال. 636 00:55:31,623 --> 00:55:38,295 عندما راجعت، رأيت أنني لم أدفع لا ضريبة، ولكن لا يزال يتم احتسابها. 637 00:55:38,380 --> 00:55:42,257 علينا أن ندفع 75 دولارًا لتناول وجبة ساخنة و 25 دولارًا للمشروبات. 638 00:55:42,342 --> 00:55:44,302 في بعض الأحيان آتي بلا شيء. 639 00:55:44,385 --> 00:55:46,637 "شكاوى مستمرة حول ظروف العمل..." 640 00:55:46,721 --> 00:55:50,056 "... في منطقة كينغستون الحرة أخذوا فريقنا الصحفي هذا الصباح للتحقيق..." 641 00:55:50,141 --> 00:55:52,184 "... �شكاوى على واحد من المصانع هناك." 642 00:55:52,268 --> 00:55:54,603 "لقد توقف عمال فاين لاين عن العمل." مع العمل يوم الاثنين ..." 643 00:55:54,688 --> 00:55:57,065 "... متهماً الحكومة شركاء في المؤامرة… " 644 00:55:57,148 --> 00:56:00,485 "... في استغلال العمل في سلوبودنا مناطق بها شركات أجنبية." 645 00:56:00,568 --> 00:56:03,152 "يقولون أن المشكلة بدأت في يناير من العام الماضي..." 646 00:56:03,237 --> 00:56:08,451 "... عندما بدأوا في دفع الرواتب لمدة أسبوعين لاحقاً، بعد 3 أسابيع، وأحياناً لفترة أطول." 647 00:56:08,576 --> 00:56:11,454 "كيف يمكن أن يحدث هذا؟ لا حكومة! ليس لدينا حكومة!" 648 00:56:11,538 --> 00:56:13,206 "ليس لدينا أي شخص سيفعل ذلك للوقوف بجانبنا!" 649 00:56:13,289 --> 00:56:16,835 "فاين لاين" تابعة لشركة أكبر، "شفايتزر وشركاه"...." 650 00:56:16,918 --> 00:56:19,963 "... مع المقر الرئيسي في الإسكندرية، ش فرجينيا في الولايات المتحدة." 651 00:56:20,045 --> 00:56:24,509 ووعدوهم بأن العمال لن ينضموا إلى نقابات للتنظيم ولم يسمح للنقابات بالدخول. 652 00:56:24,634 --> 00:56:27,344 لا يمكنك التحدث مع أي شخص. لا يمكنك أن تأكل. 653 00:56:27,429 --> 00:56:30,806 إذا ذهبت إلى الحمام، فإنهم يتبعونك. 654 00:56:31,474 --> 00:56:32,809 بائس. 655 00:56:33,684 --> 00:56:36,271 إنه مثل العمل في العبودية. 656 00:56:36,353 --> 00:56:39,065 إذا حدث أن قاموا بطرد الناس... 657 00:56:40,817 --> 00:56:45,655 ... لا يقبلون أحداً في وظيفة العام المقبل. 658 00:56:45,739 --> 00:56:50,201 وبعد ذلك أحضروا الصينيين من سيحل محل الجامايكيين. 659 00:56:50,284 --> 00:56:52,327 وكانوا يعاملون الصينيين بشكل أفضل منا. 660 00:56:52,411 --> 00:56:56,331 "هناك المزيد من المشاكل في قطاع النسيج هذا المساء..." 661 00:56:56,416 --> 00:56:59,753 "... عندما يكون الإنتاج في واحد المصانع توقفت تقريبا." 662 00:56:59,835 --> 00:57:01,463 "يوم الخميس عندما وجدناها لقد وصل الفريق الصحفي..." 663 00:57:01,545 --> 00:57:05,550 "... بدا الأمر وكأنه قنبلة موقوتة موقوتة وقد حان الوقت للانفجار أخيرًا." 664 00:57:05,632 --> 00:57:13,224 جلبت "شركة المحيط الشرقي" الكثير العمال الآسيويين. ربما حتى حوالي 800 شخص. 665 00:57:13,349 --> 00:57:16,768 تم جلب هؤلاء العمال بالمئات. 666 00:57:16,853 --> 00:57:23,068 وعاشوا وفق مفهوم المعسكر. لذلك يتم الاحتفاظ بهم جميعا في مكان واحد. 667 00:57:23,193 --> 00:57:25,445 "لم يسمح لنا بالدخول إلى أحد المصانع الرئيسية،..." 668 00:57:25,527 --> 00:57:27,780 "...ولكن كاميرتنا سجلت ذلك أجزاء من الداخل." 669 00:57:27,864 --> 00:57:31,659 "يقول العمال الجامايكيون إن النساء لقد بدأوا بالوصول بداية هذا الشهر..." 670 00:57:31,742 --> 00:57:35,204 "...إنهم يعملون ساعات إضافية أكثر وبالتالي يجلبون المزيد من المال." 671 00:57:35,288 --> 00:57:39,376 ولم يعارضوا شيئا لأنهم المدفوعة بالدولار الأمريكي ... 672 00:57:39,458 --> 00:57:42,420 ... بينما يتقاضى الجامايكيون أجورهم العملة الجامايكية. 673 00:57:42,503 --> 00:57:44,963 "هل تستطيع الحكومة تحمل ذلك هذا التدفق للعمال الأجانب ..." 674 00:57:45,047 --> 00:57:49,927 "... عندما يتم إنشاء المنطقة الحرة نفسها هل يجب أن تقول مشكلة البطالة؟" 675 00:57:50,010 --> 00:57:54,766 ومن الواضح أننا نحاول تقديم التوظيف للجامايكيين وليس الآسيويين. 676 00:57:54,849 --> 00:58:01,189 يزعمون أنهم لم يتمكنوا من العثور على أشخاص في جامايكا بمستوى المهارة المطلوب لهذه الوظيفة. 677 00:58:02,106 --> 00:58:06,777 إذا طلبت الحكومة أن تدفع لنا والأكثر من ذلك، أنهم على الأرجح سيغلقون المصانع... 678 00:58:06,860 --> 00:58:12,199 ... ويذهبون إلى المكسيك، لأن معظمهم سيفعلون ذلك اذهب إلى هناك، لأن سعر العمل أرخص. 679 00:58:12,282 --> 00:58:15,161 كما تعلمون، تلك الشركات جدا العدوانية في تحقيق الأرباح. 680 00:58:15,244 --> 00:58:22,502 وهم يحاسبون مساهميهم بحيث يكونون في الأساس في وضع ... 681 00:58:22,626 --> 00:58:26,172 ... لنقل الإنتاج إلى المناطق التي هي أرخص بالنسبة لهم. 682 00:58:26,255 --> 00:58:29,300 عملت هناك لمدة 15 عاما. 683 00:58:29,842 --> 00:58:34,222 وقد طردوني بسبب انخفاض الإنتاجية. قالوا أنني لا أصنع ما يكفي. 684 00:58:34,347 --> 00:58:37,266 قالوا لي أنهم يريدون أكثر من 1000، ولم أتمكن من عمل أكثر من 800 قطعة. 685 00:58:37,349 --> 00:58:44,773 اتفاقيات التجارة الحرة واتفاقية النافتا في البداية كان له تأثير سيء للغاية على جامايكا. 686 00:58:46,650 --> 00:58:49,737 لقد فقدنا، أعتقد عينا 18 ألف فرصة عمل. 687 00:58:49,820 --> 00:58:54,159 الأمر يزداد سوءا. كل شيء المزيد من المصانع تغلق أبوابها. 688 00:58:55,284 --> 00:59:00,289 الوظائف ذات الأجور المنخفضة تنجذب نحو المناطق ذات الدخل المنخفض. 689 00:59:00,373 --> 00:59:04,293 ويحدث في جميع أنحاء العالم، خاصة مع النظام الجديد. 690 00:59:04,376 --> 00:59:09,757 "مصنع المنسوجات في ماركوس غارفي وعلى طول الطريق، قامت بطرد أكثر من 400 عامل". 691 00:59:09,840 --> 00:59:12,427 "قبل أسبوعين من العمال وصلتني رسالة تقول..." 692 00:59:12,510 --> 00:59:16,181 "...أن المصنع سيتم إغلاقه مؤقتا بسبب إعادة الهيكلة." 693 00:59:16,264 --> 00:59:21,643 "كانت هناك اتهامات بأنه مدرب آسيوي فككت وبيعت المعدات من المصنع..." 694 00:59:21,728 --> 00:59:25,231 "...وحزمت أغراضي استعداداً للرحيل السريع". 695 00:59:25,315 --> 00:59:31,402 "المصنع لن يُفتح غداً، ومعظم العمال لم يحصلوا على أجورهم". 696 00:59:33,155 --> 00:59:39,036 قامت الحكومة ببناء المصانع بقروض دولية مؤسسات مثل صندوق النقد الدولي والبنك الدولي.. 697 00:59:39,119 --> 00:59:41,164 ... والتي تستمر في الدفع. 698 00:59:41,914 --> 00:59:48,463 وتدفع الحكومة الآن 52 سنتا من من كل دولار فائدة على القرض. 699 00:59:48,545 --> 00:59:51,633 وهذا يترك 48 سنتا لفعل كل شيء آخر. 700 00:59:52,759 --> 00:59:58,139 والشيء المثير للاهتمام هو أنه على الرغم من تم سداد القروض اليوم.. 701 00:59:58,222 --> 01:00:01,476 ...بأعلى أسعار الفائدة أسعار الصرف بسبب اختلاف سعر الصرف.. 702 01:00:01,559 --> 01:00:05,771 ... المزيد والمزيد من المصانع تغلق ويفقد المزيد من الناس وظائفهم. 703 01:00:05,855 --> 01:00:09,608 لذلك أنا لا أرى ذلك تم تحقيق الغرض. 704 01:00:09,693 --> 01:00:13,112 ويقولون أن المنطقة الحرة هي بسبب من الفقراء، ولكني لا أرى ذلك. 705 01:00:13,195 --> 01:00:18,952 من الأفضل أن يغلقوا المنطقة الحرة إذن لتنظيم شيء لأنفسنا. 706 01:00:19,077 --> 01:00:23,832 أبيع المنتجات هنا. أعتقد أن ذلك سيكون أفضل بكثير. 707 01:00:23,956 --> 01:00:28,085 "هناك أكثر من 500 عامل يضاف إلى قائمة العاطلين عن العمل..." 708 01:00:28,168 --> 01:00:30,797 "... عندما" هانز جامايكا المحدودة" مغلقة اليوم." 709 01:00:30,880 --> 01:00:36,886 "لقد تم تأكيد أسابيع من التكهنات رسميًا نعم هذا صحيح، لقد كان إغلاق أحد المصانع". 710 01:00:37,012 --> 01:00:42,349 "انفراجة حقيقية في المعركة ضد لا يمكن تحقيق الفقر إلا ..." 711 01:00:42,434 --> 01:00:46,521 "... إذا كانت تلك الدول بناء أسس النمو ..." 712 01:00:46,603 --> 01:00:51,067 "... والحصول على الاستثمار إلى عاصمة الأسواق العالمية." 713 01:00:51,150 --> 01:00:56,947 لكن رأس المال الخاص لن يأتي إلى هنا مساعدتك في البنية التحتية الخاصة بك. 714 01:00:57,032 --> 01:01:01,327 لمساعدتك على التطور نظام التعليم المناسب. 715 01:01:01,411 --> 01:01:04,621 لمساعدتك على التطور نظام رعاية صحية جيد. 716 01:01:04,706 --> 01:01:09,501 ولن يأتي رأس المال الخاص لتحمل المخاطر و لتطوير زراعتك.. 717 01:01:09,585 --> 01:01:12,755 ... لذلك يمكنك في الغالب لإطعام نفسك. 718 01:01:12,838 --> 01:01:17,594 ومن المفهوم أنهم سوف يأتون لرؤية كيف يمكنهم كسب شيء بسرعة. 719 01:01:17,677 --> 01:01:20,764 وليس هناك خلاف. لماذا ما الذي قد تكون مهتمًا به أيضًا؟ 720 01:01:30,565 --> 01:01:34,943 السؤال من يملك السلطة في صندوق النقد الدولي؟ أولا،... 721 01:01:35,027 --> 01:01:40,157 ... أصوات كل دولة خشنة بما يتناسب مع حجم اقتصادها. 722 01:01:40,239 --> 01:01:46,039 لذلك فعلت الولايات المتحدة أكثر من 17.5% من الأصوات.. 723 01:01:46,121 --> 01:01:48,166 ... لأنه الأكبر الاقتصاد في العالم. 724 01:01:48,248 --> 01:01:51,670 واليابان هي التالية من حيث عدد الأصوات. وألمانيا في المركز الثالث. 725 01:01:51,753 --> 01:01:56,297 وبهذا المعنى، الولايات المتحدة هي إلى حد بعيد أكبر صوت واحد. 726 01:01:56,382 --> 01:02:00,344 أنك ستغير أي شيء في صندوق النقد الدولي تحتاج إلى 80% من الأصوات. 727 01:02:00,427 --> 01:02:03,889 وأعتقد أن الولايات المتحدة ودول أوروبا الغربية.. 728 01:02:03,972 --> 01:02:05,809 ...سيسيطر على أكثر من 80% من الأصوات... 729 01:02:05,891 --> 01:02:09,978 ...مما يعني أنك لا تستطيع التغيير لا شيء في صندوق النقد الدولي دون موافقتهم. 730 01:02:10,438 --> 01:02:13,190 731 01:02:13,273 --> 01:02:16,027 و رينجي الخاص بي. 732 01:02:16,527 --> 01:02:21,114 البنك الدولي هو صديقك. 733 01:02:26,454 --> 01:02:29,498 ما الذي ندفعه مقابل؟ 734 01:02:29,581 --> 01:02:32,918 735 01:02:38,297 --> 01:02:41,135 الطعام الأجنبي في كل مكان. 736 01:02:41,219 --> 01:02:44,304 737 01:02:44,389 --> 01:02:47,266 يختفون واحدًا تلو الآخر. 738 01:02:47,349 --> 01:02:50,143 ضمير قصير. 739 01:02:50,228 --> 01:02:52,896 740 01:02:52,981 --> 01:02:54,733 741 01:02:54,815 --> 01:02:59,195 الرأسمالية هي صديقك. 742 01:03:00,739 --> 01:03:03,324 انظر إلى كل واحد دولة صندوق النقد الدولي اليوم... 743 01:03:03,407 --> 01:03:06,452 ... وأخبرني أي واحد لديه خدمات المستشفى جيدة حقا. 744 01:03:06,536 --> 01:03:10,248 التي لديها نظام تعليمي جيد؟ أي واحد لديه شيء؟ 745 01:03:10,373 --> 01:03:15,085 كلهم محاصرون في تلك القديمة الأزمة المالية الاستعمارية. 746 01:03:15,170 --> 01:03:16,713 747 01:03:24,971 --> 01:03:29,768 "كان علينا أن نلتفت صندوق النقد الدولي والبنك الدولي." 748 01:03:29,851 --> 01:03:33,146 "لقد قالوا إننا حيويون بما فيه الكفاية وجاءوا لمساعدتنا". 749 01:03:33,228 --> 01:03:37,608 "أعتقد أنه يعمل مع الناس من صندوق النقد الدولي والبنك الدولي..." 750 01:03:37,692 --> 01:03:40,862 "...من المهم أن تقوم بعملك محلية الصنع جيدة جدا ..." 751 01:03:40,945 --> 01:03:45,283 "...حتى لا يتمكنوا من المغادرة وأقول لك ماذا تفعل." 752 01:03:45,407 --> 01:03:52,623 ولم يتم إنشاؤها من قبل هيئة دولية يشمل مصالح الدول النامية. 753 01:03:52,706 --> 01:03:59,088 هايتي بلد يعيش فيه الناس بأقل من ذلك من 250 دولارًا أمريكيًا لكل ساكن. 754 01:03:59,172 --> 01:04:04,135 هذا يعني أنه إذا قبلت البرامج التكيف الهيكلي ... 755 01:04:04,219 --> 01:04:07,764 ...دون التفكير الوضع الاقتصادي للناس... 756 01:04:07,889 --> 01:04:11,726 ... لن تجمع المال إلا به سوف تدفع الفائدة على القرض ... 757 01:04:11,809 --> 01:04:15,021 ... ولن تستثمر في الناس. 758 01:04:15,105 --> 01:04:18,400 نحن بحاجة إلى الطعام على الطاولة. 759 01:04:18,483 --> 01:04:22,112 نحن نتعرق. هناك الكثير من الديون الخارجية. 760 01:04:22,195 --> 01:04:27,032 أما المسؤولون في تلك المؤسسات فهم يمكن أن يكون لديهم حسن النية، في ظل هذه الادعاءات، ... 761 01:04:27,117 --> 01:04:32,914 ...ولكن النتيجة صدور أمر. هذا ليس ما لدينا. 762 01:04:32,996 --> 01:04:41,715 في الواقع، لهذا السبب لدينا 1.3 مليار شخص اليوم في عالم يعيش على أقل من دولار واحد في اليوم؟ 763 01:04:41,797 --> 01:04:48,346 أولئك الذين يتحكمون في الأمور لا يفعلون ذلك interesa da budete samoodrüivi. 764 01:04:48,471 --> 01:04:52,306 أوني رادي سفوج بوساو, njihovu du nost. 765 01:04:52,391 --> 01:04:58,898 الضغط الذي يمارسونه عليك يضغط عليك إلى زيادة الاعتماد على رأس المال الأجنبي. 766 01:04:58,981 --> 01:05:03,777 لذلك ترى أن الأمر ليس بهذه البساطة أن وصول رأس المال وما هو رأس المال، ... 767 01:05:03,862 --> 01:05:08,283 ... وهذا رأس المال "يساعدك". دا بوديتي سامودريفي. 768 01:05:09,617 --> 01:05:14,079 ماكدونالدز يمكن أن تستخدم الكثير العديد من المنتجات المصنوعة في جامايكا ... 769 01:05:14,164 --> 01:05:19,460 ... مثل البطاطس الأيرلندية، الفواكه والخضروات الموسمية. 770 01:05:19,543 --> 01:05:22,088 دروجي ريما، أوني uvoze sve te stvari. 771 01:05:22,172 --> 01:05:26,717 أنا zato pokuavaju دا udave ذكر فلاد. 772 01:05:26,800 --> 01:05:31,639 يأتون لبناء شيء جيد، لكنهم يهدمون أكثر مما يبنون. 773 01:05:33,974 --> 01:05:40,315 كانت القضية مهمة جدًا لأنها كانت كذلك أول حالة في جامايكا للتعامل مع ... 774 01:05:40,398 --> 01:05:43,400 ...آثار العولمة في منطقتنا التجارية. 775 01:05:43,485 --> 01:05:46,320 "ماكدونالدز" في الولايات المتحدة زعمت أن الشركة الجامايكية ... 776 01:05:46,402 --> 01:05:49,032 ... خصصت أعمالهم كأعمالها الخاصة. 777 01:05:49,114 --> 01:05:52,034 باستخدام اسم "ماكدونالدز" من شأنه أن يجعل الناس يفكرون... 778 01:05:52,117 --> 01:05:54,536 ... أنهم حقا فرع الشركات من الولايات المتحدة. 779 01:05:54,621 --> 01:05:57,206 والشركة الجامايكية هي أصر على أنهم كانوا هنا أولاً. 780 01:05:57,289 --> 01:05:59,751 ...وهذا أكثر من 20 سنوات تم استخدام هذا الاسم. 781 01:05:59,833 --> 01:06:02,710 شركة من الولايات المتحدة وزعمت الدولة أنها ستفعل... 782 01:06:02,795 --> 01:06:05,422 ... بفتح فرعها توفير فرص العمل هنا ... 783 01:06:05,507 --> 01:06:10,844 ...لشراء المواد الخام من المنتجين المحليين... 784 01:06:10,929 --> 01:06:12,764 ... وأنه سوف يتحسن الاقتصاد المحلي. 785 01:06:12,847 --> 01:06:16,434 لقد وضعوا الكثير من التركيز على مجال ميزانية التسويق. 786 01:06:16,518 --> 01:06:19,853 لقد أنفقوا مليارات الدولارات الترويج للاسم في جميع أنحاء العالم. 787 01:06:19,938 --> 01:06:27,195 وزعموا أنه يوفر لنا استقبال القنوات الفضائية الأمريكية في البلاد ... 788 01:06:27,278 --> 01:06:29,781 ... أن أكبر المجلات في الولايات المتحدة الدول التي تبيع... 789 01:06:29,864 --> 01:06:35,245 ... والتي تباع حتما في بلادنا سيتم ربطها من خلال اسم تلك الشركة. 790 01:06:35,369 --> 01:06:38,331 وكان الجانب البسيط هو الجانب الرئيسي الأنشطة الجامايكية... 791 01:06:38,414 --> 01:06:40,708 ...يكون هكذا لا يخلطون بين أحد. 792 01:06:40,791 --> 01:06:46,547 في قائمة اليوم لدينا كاري الماعز، شريحة لحم مشوية، سمك ورقائق البطاطس، قطعة دجاج. 793 01:06:46,630 --> 01:06:50,969 باعوا بكميات كبيرة الطعام الجامايكي في الغالب. 794 01:06:51,052 --> 01:06:53,972 قرر القاضي الإغلاق شركة جامايكية. 795 01:06:54,054 --> 01:07:00,270 وهذا ما زاد من الضغوطات المستحقة على الغرفة التجارية وأمثالهم من اتصلوا بنا ليخبرونا.. 796 01:07:00,353 --> 01:07:03,523 ... كيف نكبح الأعمال و نحن نمنع تطور الاقتصاد. 797 01:07:03,648 --> 01:07:07,110 السؤال هو ما هو صادق وفقا لمواطني هذا البلد؟ 798 01:07:07,193 --> 01:07:11,864 إذا كانوا يعملون و يصنعون وينتجون.. 799 01:07:11,947 --> 01:07:17,119 ... لماذا لا يكون لهم الحق في شراء الأشياء ما الذي يستطيعه الآخرون في بقية العالم؟ 800 01:07:17,202 --> 01:07:22,000 "برجر كنج"، "كنتاكي". مقلي" و"بيتزا" و... 801 01:07:22,083 --> 01:07:26,045 ... كل تلك الأشياء على نطاق واسع يستهلكها المجتمع الأمريكي. 802 01:07:26,128 --> 01:07:31,885 في مجتمع غير موجود القاعدة الإنتاجية لدعمها. 803 01:07:31,967 --> 01:07:35,679 بدأت "ماكدونالدز" المفاوضات معنا منذ حوالي 3 سنوات. 804 01:07:35,764 --> 01:07:39,809 هذا النبات الذي كان يدحرجنا 40 مليون لتحديثه.. 805 01:07:39,893 --> 01:07:46,398 ... مصنوع لتلبية الاحتياجات "ماكدونالدز" و"برجر كينج"... 806 01:07:46,483 --> 01:07:51,988 ... من أجل زيادة إنتاجنا و وهذا يعني أنهم لم يعودوا مضطرين إلى استيرادها. 807 01:07:52,112 --> 01:07:57,409 "ماكدونالدز" طلبت منهم ذلك تقديم خطة تحليل المخاطر ونقاط التحكم الحرجة وقد فعلنا ذلك. 808 01:07:57,494 --> 01:08:01,831 كانوا يصنعون لهم الهامبرغر تم فحصها وأعلن أنها جيدة. 809 01:08:01,914 --> 01:08:06,960 في الواقع، كانوا أفضل طعمها أفضل من تلك المستوردة. 810 01:08:07,045 --> 01:08:11,840 لكننا لم نصل إلى فرصة لتزويدهم. 811 01:08:11,965 --> 01:08:17,595 "هؤلاء المزارعين مع العديد من المزارع التي تضررت من استيراد اللحوم الرخيصة..." 812 01:08:17,680 --> 01:08:21,893 "... لقد أظهروا اليوم إحباطهم ضد أيام الوجبات السريعة "ماكدونالدز". 813 01:08:21,975 --> 01:08:27,315 نعم، أنا مزارع منذ عام 1977... 814 01:08:27,399 --> 01:08:32,612 ...وما واجهتني مشكلة قط عن طريق بيع الأبقار، حتى العام الماضي. 815 01:08:32,737 --> 01:08:36,032 كان من المفترض أن تفعل كل هذه الأبقار سيتم بيعها في ديسمبر. 816 01:08:36,113 --> 01:08:38,159 لقد ألغوا علينا للتو. 817 01:08:38,283 --> 01:08:41,787 لن تجد أبقارًا في أمريكا والتي هي في طريقها للخروج مثل هذه. 818 01:08:41,871 --> 01:08:46,376 يتم حقنهم بالمنشطات الستيرويد المعروف باسم "Stilbestrol". 819 01:08:46,457 --> 01:08:49,170 لا يمكننا استخدام "Stilbestrol" هنا لأنه ليس في البلاد، ... 820 01:08:49,252 --> 01:08:51,421 ...ولكن يتم استخدامه على المزارع في الخارج. 821 01:08:52,046 --> 01:08:55,510 لذلك عندما يستهلك الناس لحوم البقر المستوردة... 822 01:08:55,591 --> 01:08:59,806 ... إنهم يفضحون أنفسهم حقًا المواد التي تسبب السرطان. 823 01:09:01,765 --> 01:09:07,313 لدينا حالة حيث واحد من السكان المحليين يعتقد رجل الأعمال أنه سيكون عملاً جيدًا ... 824 01:09:07,395 --> 01:09:10,483 ... إذا استطعت يشتري الدجاج أرخص. 825 01:09:10,567 --> 01:09:14,654 وجاء بفكرة لاستيراد الدجاج . 826 01:09:14,779 --> 01:09:21,578 هذا الدجاج، اتضح بعد ذلك الفحص، أعتقد أنها كانت تبلغ من العمر 20 عامًا. 827 01:09:21,661 --> 01:09:27,167 عندما قررنا أنه لم يكن كذلك للاستخدام البشري... 828 01:09:27,250 --> 01:09:32,046 ... لقد حاول إقناعنا بذلك وصلت الشحنة إلى هنا بالصدفة.. 829 01:09:32,130 --> 01:09:34,756 ... وأن الشحنة في الواقع متجهة إلى هايتي ... 830 01:09:34,841 --> 01:09:41,222 ...وأننا يجب أن نعيدها إلى بلده حيازة حتى يتمكن من إرسالها إلى هايتي. 831 01:09:46,269 --> 01:09:52,734 لقد زرت أمريكا ولم أزر أيًا منها على الإطلاق من متاجر الفيديو التي تبيع ذيول الدجاج. 832 01:09:52,817 --> 01:09:55,904 لكنني رأيتهم يغادرون أمريكا وتعال إلى جامايكا. 833 01:09:55,987 --> 01:09:58,029 هذا من العبودية، أتذكرين؟ 834 01:09:58,113 --> 01:10:04,328 في العبودية كان يأكل السيد ما كان يعتبر أفضل الأجزاء، ... 835 01:10:04,412 --> 01:10:07,374 ... ومن ثم العبيد كانوا يحصلون على بقايا الطعام. 836 01:10:07,497 --> 01:10:16,925 يعني الظهر والرقبة والذيول والأرجل وكل شيء يتم إرسال هذه الأشياء إلى دول العالم الثالث. 837 01:10:28,603 --> 01:10:31,729 شيء مثير للاهتمام للغاية حول هذا الموضوع سوق الدواجن في الولايات المتحدة... 838 01:10:31,814 --> 01:10:35,484 ... كان تطور الطلب للحوم البيضاء . 839 01:10:35,902 --> 01:10:39,529 ومن الواضح أنه إذا قمت بإزالة اللحوم البيضاء يتركك الدجاج مع اللحم الداكن ... 840 01:10:39,613 --> 01:10:41,823 ... الساقين والفخذين والرقبة والظهر. 841 01:10:41,908 --> 01:10:47,287 والنتيجة هي أن هناك المزيد والمزيد من اللحوم الداكنة والتي تم استيرادها من الولايات المتحدة الأمريكية. 842 01:10:47,372 --> 01:10:50,832 وكان ذلك تهديدًا حقًا أجد السوق في تلك اللحظة. 843 01:10:50,917 --> 01:10:56,381 بينما يبلغ سعر الإنتاج 0.45 كجم من صدور الدجاج في الولايات المتحدة كان حوالي 50 سنتا، ... 844 01:10:56,462 --> 01:11:00,385 ... تم عرضه على جامايكا مقابل أقل من 20 سنتًا لـ 0.45 كجم. 845 01:11:00,466 --> 01:11:06,224 وكان لهذا تأثير مؤلم محليا الصناعة وقدرتنا على المنافسة. 846 01:11:06,305 --> 01:11:10,645 ليس هناك شك في أنها أسواق في منطقتنا الهدف... 847 01:11:10,729 --> 01:11:15,567 ... من صناعة الولايات المتحدة في من حيث الاختراق والعرض لتلك الأسواق.. 848 01:11:15,649 --> 01:11:20,779 ... على حساب الصناعة المحلية و احتمال فقدان الوظائف. 849 01:11:20,863 --> 01:11:24,533 "نزاع عمالي يتعلق بالإدارة والموظفين الذين أصبحوا فائضين..." 850 01:11:24,617 --> 01:11:29,372 "... في مصنع دجاج التسمين "Spring Village" الجامايكي وفي سانت كاترين أصبح الأمر معقدًا اليوم." 851 01:11:29,456 --> 01:11:34,336 "لقد عانى أكثر من 200 من مزارعي الدجاج خسائر إغلاق المصنع تحتج..." 852 01:11:34,417 --> 01:11:36,712 "... لجذب الانتباه إلى حالهم". 853 01:11:36,796 --> 01:11:39,215 "العمال السابقون الذين لقد تظاهروا خارج المصنع..." 854 01:11:39,296 --> 01:11:43,011 "... اشتبكوا مع الشرطة أدت إلى أعمال شغب كبيرة..." 855 01:11:43,094 --> 01:11:47,930 "... والتي أصيب فيها عدد من الأشخاص أ واشتعلت النيران في سيارة تابعة للمصنع." 856 01:11:48,015 --> 01:11:52,354 "أشار السيد وايلدش إلى أن العديد من مبادرة لم تنجح… " 857 01:11:52,435 --> 01:11:55,148 "... من أجل تحقيق القدرة التنافسية الدولية." 858 01:11:55,229 --> 01:11:59,319 قالوا لنا أن هناك خمس مناطق في التي نستطيع أن ننافس بها.. 859 01:11:59,402 --> 01:12:04,573 ...وسألنا أي واحد؟ كم هم بائسون أي سوق يجب أن ندخل؟ 860 01:12:04,657 --> 01:12:07,702 قالوا لنا: حسنًا، الفلفل والبهارات وتلك الأشياء. 861 01:12:07,786 --> 01:12:11,037 "يجب أن تكون قادرًا على منحهم." أنت تنتج بكفاءة، ولديك أيضًا السياحة. 862 01:12:11,122 --> 01:12:14,917 كارين، سوف أذكر الأبيض، غلين سوف يعطيك سلطعون أخضر... 863 01:12:15,001 --> 01:12:18,002 ... وروبن، سوف تقود الطريق. لذلك ... 864 01:12:18,087 --> 01:12:21,546 ... عندما أعد إلى 3 سوف تتركني السرطانات وتذكر، لا تحركات مفاجئة. 865 01:12:21,631 --> 01:12:24,844 1 و 2 و 3! هذا صحيح! 866 01:12:24,969 --> 01:12:30,600 تم إطلاق سراح الجميع، لكن اللون الأحمر في المقدمة، لقد تجاوزت بالفعل قطعتين ويمكنها الفوز. 867 01:12:30,684 --> 01:12:34,354 وفي المنتصف، لم تتحرك "يوتا" بعد. لا نعرف ماذا حدث لها. 868 01:12:34,435 --> 01:12:36,939 الأبيض يأخذ زمام المبادرة الآن. 869 01:12:37,023 --> 01:12:39,524 الأخضر هو ... 870 01:12:39,609 --> 01:12:43,279 الأخضر لا يزال في البداية. تسرد باتريشيا سرطان البحر الخاص بها. 871 01:12:43,404 --> 01:12:45,738 لذلك، هناك سلطعون أبيض الفائز في هذا السباق. 872 01:12:45,823 --> 01:12:50,493 الأمر متروك لك للحكم عليه من برأيك لديه أفضل بشرة؟ 873 01:12:50,578 --> 01:12:52,162 Moémo da vidimo Skota. 874 01:12:52,247 --> 01:12:56,792 تيد، ارفع يديك للأعلى واستدر حتى يتمكن الجميع من رؤية بشرتك. 875 01:12:57,961 --> 01:13:01,546 لم يقل أحد أنه ينبغي ذلك أنا أتنافس مع الأولاد. لا يهم يا صاح. 876 01:13:04,591 --> 01:13:08,720 أخذني إلى حيث أنا. 877 01:13:08,805 --> 01:13:11,474 كرجل عنيف؟ 878 01:13:12,140 --> 01:13:18,064 عندما جئت إلى هنا كان لدينا ربما نكون حوالي 120 حارسًا. 879 01:13:18,815 --> 01:13:24,237 اليوم ربما لدينا حوالي 1800 إلى 1900 أوفارا. 880 01:13:24,319 --> 01:13:30,326 لدينا 300 كلب ولدينا فروع في جميع أنحاء الجزيرة. 881 01:13:30,408 --> 01:13:33,621 لكن الأمور لا تتحسن. 882 01:13:33,703 --> 01:13:37,167 ضحية لدفنها. 883 01:13:37,250 --> 01:13:41,337 هل هذه صناعة متنامية؟ سأقول نعم أقصد... 884 01:13:41,421 --> 01:13:48,926 ... مع ارتفاع معدل الجريمة، القوانين الوحيدة والتي تعتبر ضرورية لحماية الأرواح والممتلكات. 885 01:13:49,011 --> 01:13:55,018 نحن نعمل للفنادق أو المنازل. نحن نقوم بحماية المنزل، وما إلى ذلك. 886 01:13:55,100 --> 01:13:59,189 أخذني إلى حيث أنا. 887 01:13:59,270 --> 01:14:01,899 كرجل عنيف؟ 888 01:14:04,484 --> 01:14:06,738 العنف ينتج الكثير من الموت. 889 01:14:07,322 --> 01:14:12,786 إذا لم يكن هناك الكثير من العنف سيظل الناس على قيد الحياة. 890 01:14:16,247 --> 01:14:22,212 أنا في العمل مع لقد فرضت منذ حوالي 30 عامًا. 891 01:14:22,295 --> 01:14:27,801 عمره سنتين وما شابه بدأت في صنع الصناديق بنفسي. 892 01:14:27,884 --> 01:14:31,136 العمل مع الأثاث تعثرت بطريقة أو بأخرى. 893 01:14:33,264 --> 01:14:34,890 هذا يبيع بشكل أفضل. 894 01:14:39,395 --> 01:14:47,654 يوم لا تظهر فيه الشمس. 895 01:14:47,737 --> 01:14:51,157 896 01:14:52,033 --> 01:14:58,206 وفي النهاية، كما تعلمون، قاتلوا، ابقوا على قيد الحياة و بعد عناء كبير.. 897 01:14:58,289 --> 01:15:01,835 ... ببطء تبدأ تظهر في الطرف الآخر. 898 01:15:01,960 --> 01:15:06,798 لكن البلد الذي سينشأ ليس كذلك بلد صغير كان من الممكن أن يكون. 899 01:15:20,395 --> 01:15:22,854 توزيع محدود للاستخدام المصرح به فقط 900 01:15:22,939 --> 01:15:24,104 البنك الدولي واشنطن العاصمة 20433، الولايات المتحدة الأمريكية 901 01:15:24,189 --> 01:15:25,692 مذكرة جامايكا: تقييم قطري 902 01:15:25,774 --> 01:15:29,612 هذه القروض لا تشجع سواء النمو أو الحد من الفقر. 903 01:15:29,694 --> 01:15:35,702 "لا يمكن إنكار أنها العولمة وفرت فرصة كبيرة للنمو، ..." 904 01:15:35,783 --> 01:15:39,247 "... الاستثمارات والتحويل المعرفة والتكنولوجيا." 905 01:15:39,328 --> 01:15:43,335 المكان الذي تقع فيه جامايكا الآن أصبح الأمر مثيرًا للاهتمام. 906 01:15:43,417 --> 01:15:47,462 بالصدفة، هناك برنامج صندوق النقد الدولي مع جامايكا في هذه الفترة. 907 01:15:47,546 --> 01:15:52,176 نحن لا نقرضهم المال، لكننا نملكه وهذا ما يسمى برنامج المراقبة. 908 01:15:52,260 --> 01:15:55,055 ليس لدينا اتفاق مع صندوق النقد الدولي. 909 01:15:55,136 --> 01:16:00,725 ونحن بالتأكيد نتبع ما سيفعله صندوق النقد الدولي أراد منا أن نفعل للتوصل إلى اتفاق. 910 01:16:00,810 --> 01:16:03,188 وبالتالي فإن تأثير صندوق النقد الدولي لا يزال قائما دائما حاضر جدا. 911 01:16:03,270 --> 01:16:08,734 لا نحصل على أموال صندوق النقد الدولي ولكننا لا نزال نفعل ما يريدون. 912 01:16:16,242 --> 01:16:20,203 "الليلة احتجاجات عنيفة بسبب الزيادة سيارة أجرة على أسعار الوقود في جامايكا." 913 01:16:20,287 --> 01:16:25,835 وأضاف "أفادت أنباء بمقتل 6 أشخاص في الاضطرابات التي غمرت هذه الجزيرة الكاريبية." 914 01:16:26,377 --> 01:16:31,421 "لقد تصاعدت الأمور خلال الـ 24 ساعة الماضية عندما وعثر على فتى يبلغ من العمر 18 عاما ميتا في منزله". 915 01:16:31,506 --> 01:16:34,926 "إن الحمولة الزائدة من الوقود أمر خطير في بلد فيه الكثير من الفقراء." 916 01:16:35,011 --> 01:16:38,640 "الحكومة تدافع عن نفسها بأن هناك طريقة لدفع ثمن انهيار البنوك ..." 917 01:16:38,720 --> 01:16:42,310 "...ولكنه الآن يدعي ذلك ربما معرضة للخطر." 918 01:17:04,457 --> 01:17:11,212 919 01:17:14,466 --> 01:17:20,890 الرغبة في الحكمة. 920 01:17:24,644 --> 01:17:30,064 هو في المدن. 921 01:17:30,149 --> 01:17:33,987 وحتى يومنا هذا، الأزمة في إلى الأمم المتحدة، إذا كنت تريد أن تعرف، ... 922 01:17:34,069 --> 01:17:41,578 ... هو مطلب مستمر لما يسمى بالعالم الثالث من أجل صوت في السياسات الإستراتيجية لصندوق النقد الدولي. 923 01:17:41,703 --> 01:17:44,122 ... حتى يصبحوا أكثر حساسية وفقا لمصالحنا. 924 01:17:44,203 --> 01:17:50,502 925 01:17:52,587 --> 01:17:59,595 هو فقرهم. 926 01:18:02,305 --> 01:18:11,358 في مكان مقدس مقدس. 927 01:18:22,158 --> 01:18:26,997 928 01:18:31,586 --> 01:18:36,171 أخوك؟ 929 01:18:46,685 --> 01:18:50,354 لقد كانت تجربة مروعة. لا يمكنك حتى أن تتخيل... 930 01:18:50,438 --> 01:18:56,109 انها مثل العيش حياة المشي معارضة. كل يوم من حياتك. 931 01:18:59,948 --> 01:19:03,743 لذلك يمكنك أن تتخيل أننا سوف نفعل ذلك وفي النهاية علينا أن نذهب إليهم.. 932 01:19:03,827 --> 01:19:06,621 ... وفي النهاية سيتعين علينا ذلك سوف نوقع اتفاقا معهم. 933 01:19:06,703 --> 01:19:13,712 انها حقا واحدة من المريرة التجارب المؤلمة في حياتي العامة. 934 01:19:17,631 --> 01:19:20,176 السفارة الولايات المتحدة الأمريكية 935 01:19:24,180 --> 01:19:28,685 اكتشف كريستوفر جامايكا كولومبوس عام 1493. 936 01:19:28,768 --> 01:19:32,645 ولم يمض وقت طويل حتى أصبحت كذلك مأهولة بالنفايات البشرية القادمة من أوروبا. 937 01:19:32,729 --> 01:19:36,984 استعبدنا النبلاء و إنسان فخور من أفريقيا. 938 01:19:37,068 --> 01:19:40,613 .. ليرضيهم يريدون الثروة والسلطة. 939 01:19:41,529 --> 01:19:46,077 مع مرور الوقت أيها السادة لقد غادروا. بطريقة ما. 940 01:19:46,161 --> 01:19:50,537 مع مرور الوقت هم العبيد أطلق سراحه. بطريقة ما. 941 01:19:51,875 --> 01:19:55,337 بالطبع، طوال الوقت الأمور تدور حول... 942 01:19:55,420 --> 01:19:58,171 ... نعم بمجرد التوقف ليكون سيد، ... 943 01:19:58,256 --> 01:20:01,926 ... لم تعد نفايات بشرية. أنت مجرد إنسان.. 944 01:20:02,010 --> 01:20:04,929 ...وجميع تلك الأشياء التي تندرج تحتها. 945 01:20:05,011 --> 01:20:07,096 إنه نفس الشيء مع العبيد. 946 01:20:07,180 --> 01:20:11,310 بمجرد أن لم يعودوا عبيدًا، بمجرد أن يصبحوا أحرارا، ... 947 01:20:11,394 --> 01:20:14,520 ...لم يعودوا نبلاً وفخراً ... 948 01:20:14,604 --> 01:20:17,233 ... ما هم إلا بشر. 949 01:20:56,314 --> 01:20:58,858 علينا أن نرفع تجد الإيمان على أعلى مستوى ، ... 950 01:20:58,942 --> 01:21:03,569 ... أن العلي لا يتركنا ولا يتركنا فلندمر الإنسانية.. 951 01:21:03,654 --> 01:21:06,658 .. الذي صنعه حسب صورته. 952 01:21:06,738 --> 01:21:11,662 علينا أن ننظر بعمق في داخل نفسه، في الأعماق يجد النفوس. 953 01:21:11,746 --> 01:21:14,622 علينا أن نصبح شيء لم نكن عليه من قبل. 954 01:21:14,707 --> 01:21:22,796 ما هو التعليم بالنسبة لنا و بيئة الخبرة والتحضير. 955 01:21:25,926 --> 01:21:30,724 فاعلم أنه سيجد الخلاص يقع بين يدي القدير. 956 01:22:13,350 --> 01:22:17,187 اقتصادنا هو في الأساس العمل في مثل هذه المزارع ... 957 01:22:17,270 --> 01:22:20,148 .. لتزويد الناس من لا يستطيع الشراء... 958 01:22:20,273 --> 01:22:24,194 ... السلطة والأطعمة الأخرى بكميات أكبر الأسعار من تلك التي ننتجها. 959 01:22:24,277 --> 01:22:28,782 نحن نحاول أن نجعل أنفسنا المستدامة ذاتيا وننتج لأنفسنا. 960 01:22:28,864 --> 01:22:34,037 هكذا نزرع الخس، نزرع البصل والفاصوليا والجزر ... 961 01:22:34,120 --> 01:22:37,374 ... وغيرها من الخضروات، لكنها كذلك النباتات صغيرة جدًا بالنسبة لنا. 962 01:22:37,497 --> 01:22:42,337 ولدينا أشخاص مستعدون يستطيعون ذلك بدء الإنتاج، ولكن في البلاد ... 963 01:22:42,420 --> 01:22:47,634 ... إذا كانت الحكومة تبحث عن الناس، فإن الأشخاص الراغبين يحبون ذلك ماذا نحن الذين سنخرج الإنتاج... 964 01:22:47,716 --> 01:22:51,636 ... يمكن أن نحصل على بضائعنا الخاصة بها سوف تزود بلدنا. 965 01:22:51,720 --> 01:22:56,016 لذلك لدينا الناس الأقوياء في الأساس. 966 01:22:58,144 --> 01:23:04,150 إذا أتيت إلى جامايكا كسائح، هذا هو ما سوف ترى. 967 01:25:21,353 --> 01:25:26,353 فرعي بواسطة feha@neobee.net 968 01:25:29,353 --> 01:25:33,353 مأخوذة من www.titlovi.com